| |
gøgËâQb
KZÙšZw eÛKwm: iwpiÖbÖl
pwowd kÖËgl
Ggv Zxdiw
gøgËâQb-1
iwpiÖb,
Awxi xK xlLg ÌZwiwËK Rwxd dw ? xKìç Awiwk id LÖg KËk PwËâQ ÌZwiwËK Ìjd
xKQÖ xlxL „ iËd AwËQ Z×xi GKxbd gËlxQËl,‘id Lwkwe pËl xeÞt ÌKwd iwdÖnËK
xKQÖ xlLwk ÌPÄw KkËg „ ZwpËl id hwl pËt jwËg „’ Awiwk id GKbi hwl ÌdB „
ZwB ÌZwiwËK xKQÖ xlLËZ golwi „ Z×xi Qwrw gl Awiwk xeÞt Awk ÌK AwËQ ?
jxbI Awiwk xgËt pËt ÌMËQ „ xKìç Awxi ÌZw Awiwk þñwiyËK AwRI id ÌaËK MÞpY
KkËZ ewxkxd „ RwËdw AwMwiy gÖcgwk Awxi Bvløw« PËl jwxâQ „ Awiwk xgËtI
pËtxQl gÖcgwk „ Ky A¨Öb xil, ZwB dw ? xZdgQk GKwcwËk awKËZ pËg BvløwË« „
KwkY AwiwËK lwl ewoËewUê ÌeËZ pËg ! iwpiÖb, Awxi ÌZw Gid Rygd PwB xd „
Awiwk Awk ÌZwiwk PwItwUw ÌZw Gid xQl dw „ Awikw xK LÖg Ìgxm xKQÖ
ÌPËtxQlwi ? RygËd GZ KÄ ÌKd ? Z×xi hwgËQw, xgËtk ek Gog LwiwLw gËl xK
lwh ? Awxi xKQÖB Rwxd dw iwpiÖb ? AwiwËK qiw KËk xbI „ ÌZwiwk iZ Awiwk
GZ owpo ÌdB „ ZwB AwgµÖËK glËZ ewxkxd, xgËtËZ Awiwk iZ ÌdB „ Z×xi ÌZw
Awiwk AwgµÖËK xPd „ Awiwk KÄ GLwËd, Awiwk AwgµÖ Awiwk hwËlwUw gÖSl dw „
Awiwk xgËtk ek jLd Z×xi AwiwËbk gwowt GËoxQËl, ÌZwiwËK ÌbËL Awxi AgwK
pËj jwB ! Z×xi GZ þñwhwxgK awKËl ! Ìjd xKQÖB ptxd „ Awxi bÔk ËaËK
ÌZwiwËK AËdK oit xdËt ÌbLlwi „ AwóiÖk KwËQ Pw ÌPËt ÌLËl „ Awk Axdiwk
owËa GZ þñwhwxgKhwËg Kaw glËl ! Awiwk GKbiB xgmðwo pxâQl dw „ Awxi
ewxkxd ÌZwiwk owiËd ÌjËZ „ RwËdw, Ìoxbd owkw kwZ ÌK^ËbxQ „ Z×xi ogwk
owËa pwxo LÖxm iÖL xdËt awK dw ÌKd, Awxi xVKB gÖxS ÌZwiwk xhZkUw Ìj ÌfËU
jwËâQ ! ÌoxbdKwk ÌZwiwk ouowpo ÌbËL Awxi AgwK pËt jwB „ iw¢ BëUwk ekyqw
ÌbItw GKUw ÌQËlk GZ owpo ! hwgËl GLËdw AgwK pB „ Awxi ÌZwiwËK AËdK KÄ
xbxQ, ÌZwiwk og þñeí dÄ KËkxQ, ZwB dw ? Z×xi xgmðwo KËkw AwiwËK, Awxi
Aopwt xQlwi „ Awxi GKUw ÌNwËkk iËcø xQlwi „ Ky ÌaËK xK pËt ÌMl, gÖSËZ
ewxkxd „ ÌZwiwËK Awxi ÌgwSwËZ ewkg dw „ Z×xi jxb ewËkw AwiwËK qiw KËk
xbI „ dw KkËlI Awiwk ÌKwd KÄ awKËg dw „ iËd Kkg G mwxþæ Awiwk ewIdw „
iwpiÖb, ÌZwiwËK GKUw AdÖËkwc Kkg, jw NËU ÌMËQ Zw ÌiËd dwI „ Awiwk ÌbLw
AowcwkY GKUw ÌQËl Z×xi „ Awiwk GLËdw xgmðwo , Z×xi Awiwk ÌPËt AËdK†d hwl
GKUw ÌiËtk ÌbLw ewËg „ Awxi jw ewxkxd, H ÌiËtUw ZwB ÌZwiwËK xbËg „ Awxi
Rwxd, Z×xi AËdK oÖLy pËg „ xKìç Awxi KLËdw oÖLy pg dw „ og oit ÌZwiwk
AhwgUw AdÖhg Kkg „ xZdUw gQk ÌZw Ki xQl dw „ Z×xi iwdÖnËK GZ xgmðwo Kk
xKhwËg ? ÌZwiwk gøx£ßZò,xPìæwcwkw Awk þñeí ÌbLwËdwk Aoºg qiZw owkw Rygd
xio Kkg „ iwpiÖb, Ìgxm Kaw glg dw „ xgbwt Ìglw ÌZwiwk KwËQ GKUwB PwItw,
Z×xi Awiwk xPxVUwk D£k xbËg „ Awxi GKUw bÖ:Ly ÌiËt „ Awxi xVK KËkxQ,
ÌZwiwËK GUw op owZUw xPxV xlLg „ iËd AwËQ Awiwk WwKdwËik owËa xil ÌkËL
Z×xi glËZ “lwKy ÌoËhd”„ Awiwk Rdø Awxi hwxg dw „ Awxi ÌZwiwk RygdUwËK
GËlwËiËlw KËk xbxQ „ GB owZUw xPxVk iwcøËi ÌPÄw Kkg ÌZwiwk RygdUw AwgwkI
þñwhwxgK KËk Z×lËZ „ eÞxZ iwËo ÌZwiwËK GKUw xPxV xbg „ Z×xi jxb Awiwk
xPxVk D£k dw bwI, ZwpËl Awxi xZËl xZËl xdËRËK Ìmn KËk xbg „ Awxi ÌZwiwk
KwËQ GB owcwkY AwmwU×K× Kxk „ RygËd ÌZw jw ÌPËtxQlwi, xKQÖB ewBxd „ Rwxd
ÌZwiwk eÞxZ Awiwk ÌKwd AxcKwk ÌdB „ ZwkekI ÌKwd AxcKwk ÌaËK Ìj PwB xdËRI
Rwxd dw „ Z×xi hwËlw ÌaËKw „ Z×xi hwËlw awKËl AwxiI hwËlw awKËgw „
---Zxdiw
D£k-1
Zxdiw,
ÌZwiwk xK pBËQ ? GkKi ÌZw Z×xi xQËl dw „ Awxi ÌZw þñwhwxgK AwxQ „ xiaøw
glg dw, xgËtk Kaw ÂËd GKU× Lwkwe ÌlËMxQl „ eËk ogxKQÖ þñwhwxgK xpËoËg
ÌiËd xdËtxQ „ ÌZwiwk eÞxZ Awiwk ÌKwd kwM ÌdB, AxhËjwM ÌdB „ ZËg ÌZwiwk
AwgµÖk owËa Awiwk xKQÖ ÌldËbd AwËQ „ Awxi ÌZwiwk AwgµÖËK owiwdø xmqw xbg
„ AwiwËK ÌZw Z×xi xPd, Awxi xK eÞKÚxZk ÌQËl ? Ëmwd ÌiËt, Z×xi ÌjLwËdB
awK dw ÌKd, Awxi og oit ÌZwiwk hwËlw PwB „ ËZwiwk hwËlw PwB gËl, Awmw
Kxk Z×xi RÖgwËtkËK xdËt AËdK oÖLy pËg „ Awk ÌZw bÖB gQk, Zwkek RÖgwËtk
Ww£ßwk pËt jwËg „ Z×xi pgw Ww£ßwËkk gD „ Awiwk ÌZw hwgËZ hwl lwMËQ,
Awiwk Zxdiw ÌjwMø GKUw ÌQËl ewBËQ „ GRdø Awiwk ÌKwd KÄ pËâQ dw „
BvløwË«k AwgpwItw ÌZw PiuKwk „ Z×xi AwËkw AËdK oÖëbk pËt jwgw „ gwvlwËbm
hwËlw dw „ ÂcÖ cÔlwgwxl Awk Mki „ hwl AwgpwItwt awKËl idUw GixdËZB hwl
awËK „ Awiwk Rdø GKU× Ìbwtw KkËg „ Awxi AËdK gr GKUw KwR pwËZ xdËtxQ „
Ëmn ejêìæ glËZ ewkg dw owKËoof×l pËZ ewkg xK dw ? Awxi GKUw mUêxflô
gwdwxâQ „ eÔgê ÌKwd AxhšZwB ÌdB „ ZwkekI AwiwËK ewkËZ pËg „ ÌZwiwk Rdø
GKUw owkeÞwBR pËg „ Awxi Rwxd ÌZwiwk Ìbwtw awKËl Awxi ewkËgw „ ÌZwiwk
KwQ ÌaËK og KwËRk AdÖËeÞkYw ewB „ Ìmwd, RÖgwËtk ÌZwiwËK LÖg hwlgwËo, ZwB
dw ? ÌZwiwk iZ ÌiËtËK dw hwlËgËo ewkËg ? Z×xi IËK GKbi KÄ xbI dw „ Ik
ÌZw ÌKwd Ìbwn ÌdB „ Ìbwn ÌZw AwiwËbk KewËlk „ Z×xi ÌbËL xdI, Awxi ÌZwiwk
iZ GKUw hwl ÌiËt ewËgw „ Awgwk dZ×d KËk ogxKQÖ ÂkØ Kkg „ Awgwk þñeí ÌbLg
„ Awgwk K^wbËgw, Awgwk pwoËgw „ ÌZwiwk ÌPËtI Ìgxm oÖLy pg „ Awiwk xgËtËZ
xKìç ÌZwiwËK bwItwZ xbg dw „ KwkY Z×xi AwiwËK bwIxd ÌZwiwk xgËtk bwItwZ
„ Awiwk LÖg BËâQ xQl ÌRwgwËtkËK ÌbLwk „ Awxi ÌZw ÌZwiwËK hwlËgËoxQlwi
ÌZwiwËK oÖLy Kkwk Rdø, ZwB dw ? Awiwk ÌPËtI jxb Ìgxm oÖL ÌRwgwËtk xbËZ
ewËk, ZwpËl Awiwk Awk ÌKwd KÄ awKËg dw „ Awxi ÌZw glËZ ewkËgw, Awiwk
Zxdiw oÖLy pËtËQ „ GUwB ÌZw Awiwk xgRt „ Z×xi oÖLy pI „ Awk hwl ÌaËKw „
iwpiÖb
gøgËâQb-2
iwpiÖb,
ÌZwiwËK Ìj Ky gËl cdøgwb xbg !!! Awiwk xgmðwoB pËâQ dw !!! Awxi
ÌhËgxQlwi, Z×xi Awiwk xPxVk D£k xbËg dw „ GLwËdB Z×xi Awk bmUw ÌQËlk
ÌPËt gøxZ¢ßi „ Awiwk ÌP#¥ ÌMwÅyk hwMø Ìj, ÌZwiwk iZ GKUw ÌQËlk owËa
Awiwk exkPt pËtxQl !
Bvløw« Awolwi AwR GMwk xbd „ GB GMwk xbd iËd pl Awiwk KËQ GMwk gQk „
KwxWêËf awxK „ l«d ÌaËK 220xK.xi Ggv gwxiêvpwi ÌaËK iw¢ 150 xK.xi Gk
kwþæw „ owMËkk ewËm Awiwk gwow „ ÂËd pwoËQw dw „ Awiwk Awk ÌZwiwk þñeí
xQl AwiwËbk gwow pËg ewpwËrk Dek „ Ky A¨Öb ÑgekyZø, ZwB dw ? hwMø Awiwk
owËa eÞËZøKUw ÌýUËe kxoKZw KkËQ „ ÌRwgwËtk GKUw jwxìèK iwdÖn Qwrw Awk
xKQÖB dw „ Ik og xKQÖ Nxr ÌbËL PËl „ oKwl AwUUwt gwow ÌaËK Ìgk pt Awk
AwËo o¬øw QtUwt „ owkwxbd Awxi gwowt GKw eËr awxK „ xKQÖB hwl lwËM dw „
xUxh ÌbxL, Mwd Âxd Awk NÖiwB „ GUwËK xK Rygd gËl ? AwR ejêìæ Z×xi AwiwËK
Ìj 73 Uw xoxW kwBU KËk xbQ ÌZwiwk og xeÞt Mwd †Ëlw xbËt, I†Ëlw Âxd Awk
ÌZwiwk Kaw hwxg „ Awikw bÖRd KËZw ewMlwxi KËkxQ ÌbËm „ gÙxÄËZ xhËRxQ, KZ
ARwdw MÞwËi PËl ÌjZwi „ MÞwËi Wwl-hwZ ÌLZwi ÌlgÖ Awk AwPwk xbËt „ Awiwk
gøwËM ogoit AwPwËkk ÌgwZl awKËZw „ G xdËt Z×xi AwiwËK KZ Kaw glZw „ Awxi
GLËdw iwËS iwËS bÖeÖËk GKw Wwl-hwZ LwB „ AwPwk, ÌlgÖ awËK „ ÂcÖiw¢ Z×xi
awK dw „ Awxi Awgwk jLd gwvlwËbËm Awog, AwiwËK xdËt jwËg ÌZw Awgwk
AdøËKwd ARwdw MÞwËi ? MÞwËik PwËtk ÌbwKwËdk KdËWëoW xiË¿k Pw LÖg xio Kxk
„ Z×xi og oit oËŠ xdËt AwoËZ Awiwk Ìbtw Kxf iMUw „ GRdø Awxi ÌZwiwËK KZ
gKw xbZwi ! Awiwk ht pZ jxb iMUw ÌhËŠ jwt ! Z×xiI Awiwk owËa fwRlwxi
KkËZ „ ÌKwd PwËtk ÌbwKwdbwËkk pwËZ iM xbËZ dw „ Pw xbËl ZLd ÌXËl iËM KËk
ÌLËZ „ ÌZwiwk GB þñhwg xK GLËdw AwËQ ? AwËM KLËdw Bx«twd gwvlw, kgyëbÛ
ovMyZ ÂdZwi dw „ og oit Ìphy ÌiUwl ÂdZwi „ Z×xi KLËdw ÌRwk Kkxd Bx«twd
gwvlw, kgyëbÛ ovMyZ ÂdËZ „ xKQÖ xoxW xbËt glËZ “Mwd†Ëlw ÂËd ÌbL, hwl
lwMËg”„ ÌZwiwk GB gøwewkUw Awiwk LÖg hwl lwMËZw „ ÌKwd xgnËt ÌRwk KkËZ
dw, oÖëbkhwËg gÖxSËt glËZ „ Awiwk xgmðwo, Z×xi Ìj KwËRB pwZ bwI dw ÌKd,
Z×xi Ìmn ejêìæ Rty pËgB „ ÂËd LÖg hwl lwMËQ, Z×xi mUêxflô gwdwâQ „ GB
mUêxfËlôk xeQËd xdúPt ÌZwiwk ÌKwd DË¥mø AwËQ ? Awxi Rwxd, ÌZwiwk
eÞËZøKUw Kaw I KwËRk xeQËd ÌKwd dw ÌKwd DË¥mø awËK „ ÌZwiwk DË¥møUw xK,
glËZ PwBËl gxlI „ Awk jxb dw glËZ PwI, ZwpËl gl dw „ ZËg ÌZwiwk mUêxflô
ÌbËL Awxi xVKB gÖËS xdg ËZwik DË¥møUw xK ? Axdiwk KwQ ÌaËK ÌZwiwk og
ÌL^wR-Lgk kwxL „ GLd Z×xi GKiwËok Rdø mÛyiŠl Gd.xU.xo gwvËlw ÌZ AwQ
ÂxUvËtk Rdø „ LÖg iRw KkËZQ, ZwB dw ? ÌZwiwk Ìj ‘AwRwtkw’ KËtKUw ÌfÝ«
AwËQ, iRw dw pËt Dewt AwËQ ? AgwK pâQ ‘AwRwtkw’ m²Uw ÂËd, ZwB dw ? XwKwt
ÌaËK GB GKUw m² LÖg hwl xmËLËQw Z×xi „ ÌZwiwk GB m²Uw Awxi LÖg Ìgxm
gøgpwk Kxk „ oy xgËP iwËS iwËS Bvxlm iwdÖnËbk Mwxl ÌbB ‘AwRwtkw
ÌKwpwdKwk’ gËl „ GB oitUwt Z×xi ewËm awKËl AwËkw AËdK Ìgxm ewMlwiy KkËZ
ewkZwi „ ËZwiwk ÌoB KawxU GLËdw iËd ÌkËLxQ, ‘jwkw ewMlwxi KkËZ RwËd dw,
Zwkw þñwhwxgK iwdÖn dw’ „ Z×xi ÌfÝ«Ëbk xdËt KZ ÌKwlwpËlk iwËS AwQ „ Awk
Awxi GKw „ Rwdwlw xbËt ZwKwËl ÂcÖiw¢ owMËkk MRêd Ìmwdw jwt „ iwpiÖb,
ÌZwiwËK Ìj Awxi GZ hwËlwgwoZwi AwËM gÖxSxd „ ÌZwiwËK pwxkËt gÖSËZxQ „
Awiwk gwowk owiËdk owMËkk ewxd Ìmn pËt ÌjËZ ewËk „ xKìç ÌZwiwk eÞxZ
Awiwk hwËlwgwow KLËdw Ìmn pËg dw „ Awxi oËgêwâP ÌPÄw Kkg RÖgwËtkËK xdËt
oÖLy pËZ ÂcÖiw¢ ÌZwiwk oÖËLk Rdø „ Axdiwk KwQ ÌaËK Âdlwi, Z×xi dwxK
oKwËl dwþæw LwI dw ? GLwËdI ÌZwiwk ÌKwd DË¥mø AwËQ ? GZ A¨Öb A¨Öb
ewMlwiy Kk ÌKd ? ewMlwiy Kk xKQÖ glg dw „ xKìç xdËRk eÞxZ ÌZw GKU× jZí
xdËZ pËg „ dwxK xVK KËkQ, ZxdiwËK pwkwBxQ, GLd og pwkwiÖ !!! Gog hwgËl,
ÌZwiwk Lgk AwËQ ? xZdUw gQk „ Zwkek ÌZw xgÛxUo xoxUËRdxoe ÌeËt jwg „
xgÛxUo xoxUËRdxoe iwËd ÌZw gÖS...Awiwk AËdK qiZw „ ÌRwgwËtËkk ÌPËtI Ìgxm
„ Z×xi jxb xdËRËK Ìmn KËk bwI „ AwxiI Awiwk RygdUwËK MlwxUËe pZøw Kkg „
xWËhwoê xbg ÌRwgwËtkËK „ Awk jZxbd Ìg^ËP awKËgw, GKw eËr awKg BvløwË« „
KwËkw owËa ÌjwMwËjwM kwLg dw „ Awk KwDËK xgËt Kkg dw „ ÌZwiwËK Awxi Ìjid
xPxd, Z×xiI ÌZw AwiwËK xPd „
iwpiÖb, ÌZwiwËK AwgwkI cdøgwb, GZxKQÖk ekI Z×xi Ìj AwiwËK xPxV xbQ „
Z×xi Ìj xPxVUw xbQ, GUw GZgwk eËrxQ Ìj, eÞËZøKUw m² iÖLþÿ pËt ÌMËQ „
Awiwk LÖg BËâQ KkËQ, ÌZwiwËK GKmZ eÙÅwk GKUw xPxV xlL „ xKìç xlLËl Z×xi
jxb Awgwk xgk£ß pD ! ZwpËl Awiwk bÖ’K×l jwËg „ ZwB Ìgxm l¹w xPxV xlLlwi
dw „ Z×xi hwËlw ÌaËKw „ Z×xi hwËlw awKËl AwxiI hwËlw awKËgw „
Zxdiw
D£k-2
Zxdiw,
ËKid AwQ ? ÌZwiwk xPxVUw AËdK hwl pËtËQ „ Awmw Kxk gwKy e^wPUw xPxV
AwËkw hwl pËg „ ÂËd AËdK hwl lwMËlw Ìj ÌZwiwk gwow oiÖËbÛk ewËm „ GËZ
ÌZwiwk idUw pËg oiÖËbÛk iZ xgmwl „ ÌZwiwk xPìæwcwkwI gÙpu pËg „ Awxi
q×bÛ iwdÖn ZwB Awiwk xPìæw hwgdw q×bÛ ewpwr ÌKëbÛyK „ ÌRwgwËtk AËdK gr
iwËek iwdÖn ZwB ptËZw Ik gwow oiÖËbÛk KwËQ „ dZ×d exkËgËm ÌMËl eÞai eÞai
GKU× Lwkwe lwMËg „ cyËk cyËk og xVK pËt jwËg „ ÌbLgw GKxbd Z×xiI
jìèiwdgy pËt jwËg ! ZLd Awk MÞwi hwl lwMËg dw „ GUwB eÙxagyk xdti „ Awxi
GLËdw oit ÌeËl xKvgw id LÖg Lwkwe awKËl ARwdw MÞwËi PËl jwB „ MÞwËik
iwdÖn AËdK AwìæxkK „ opËRB Awed KËk Ìdt „ Ikw iwdÖnËK WwýUxgËd Q^ÖËr
ÌfËl dw „ Awiwk AËdK Ahøwo AwËQ jw Awxi PwBËlI opËR gblwËZ ewkËgw dw „
ÌZwiwk Ìbtw Kxf iMUw GLËdw AwËQ „ ZËg GLd Awk H iM xbËt Pw LwItw pt dw „
ÌZwiwk xgËtk PwkxbËdk xbd iMUwk pwZl ÌhËŠ jwt „ Z×xi PËl xMËtQ gËl ptËZw
iMUw kwM KËkËQ ZwB pwZ ÌaËK eËr pwZ ÌhËŠ ÌfËlËQ „ hwŠw pwZl Awk iMUw
Awiwk ewËoêwdwl kØËi AËdK jËZí AwËQ „ cËk dwI pwËZk xPxKuowk Rdø
pwoewZwËl AwËQ ! GLd Awk ÌZid GKUw KdËWëoW xiË¿k Pw LwItw pt dw „ XwKwt
ÌMËl iwËS iwËS LwItw pt „ xVK KËkxQ BëUwk ewo Kkwk ek AwËixkKwd
BëUwkdøwmdwl BDxdhwxoêxUËZ hxZê pËgw „ Awk ÌKwawI hxZê pËgw dw „ gwow
ÌaËK Pwe xbËâQ ÆUløw« PËl ÌjËZ „ ÆUløw« jwg dw Ggv xoËlËUI awKg dw „
ÆUløw« ÌMËl ÌZwiwk Ìgxm KwQwKwxQ PËl Awog „ GÌZ idUw bÔgêl pËt jwËg „
idUw PwËg ÌZwiwËK Ìjd GKelK ÌbxL „ LwiwLw Awk KÄ ÌeËt Ky lwh ? Awk
xoËlËU awKËl ÌZwiwËK xdËt Awiwk Ìj þôÙxZ†Ëlw AwËQ Zw LÖg KÄ Ìbt „ XwKwt
PËl ÌMËl dZ×d g¬× ewËgw „ Ikw ptËZw Awiwk RygdUwËK Aùe pËlI owxRËt Z×lËg
„dZ×d RwtMw, dZ×d g¬× Awk LÖg Ìgxm hwMøgwd pËl ptËZw gw dZ×d hwËlwgwow „
mÛyiŠËl AËdK iRw KkxQ „ eÖËkwbËi mUêxflôUwk mÖøxUv PlËQ „ Awiwk eÞËZøKUw
ÌfÝ« LÖg owpwjø KkËQ „ ogwB dZ×d „ ÌKD RwËd dw Ìmn ejêìæ Awikw owKËoofÖl
pËgw xK dw ? ZwkekI ogwk iËcø AwMÞËpk KixZ ÌdB „ mUêxflôUwk dwi ÌkËLxQ
‘AbÙmø þñeí’ „ mÖøxUv G Ëj GZ iRw, AwËM gÖxSxd ? AwiwËbk BDxdËUk dwxtKw
PxkË¢ Axhdt KkËQ AxhËd¢y móew ÌkRwk AwdëbxdËKZd Bvxlm xixWtwi Æ×Ëlk I
ËlËgËlk Qw¢y ZÚéw „ I AwiwËK ‘go’ gËl WwËK „ ÌiËtUw GZ AwBo¢ßyi ÌLËZ
ewËk dw ? mÖøxUv Ìmn pËlB glËg, ‘go, GKUw AwBo¢ßyi Lwg’ „ LÖg Ìicwgy „
WwtlM GKgwËkB gËl Ìbt „ xKìç oioøw pl xktwRËK xdËt „ WwtlËM gwkgwk hÖl
KËk Awk Ik ÌUÛWiwKê pwxoUw iwËk „ KwlËK LÖg iRwk GKUw Kwxpdy NËUËQ „
xktwRËK ZÚéwk ewËm gËo WwtlM iwkËZ pËg, ‘Bo, Awiwk iwUw jxb gwgwk iZ
pËZw !’ RwËdw, I xK gËlËQ, ‘Bo, Z×xi jxb Awiwk iw pËZ !’ ZÚéw ÌZw Zw ÂËd
GËKgwËk fwtwk „ GB GKUw WwtlM Ìgk KkËZ AwiwËK Awcw NëUwk iZ oit dÄ KkËZ
pËtËQ „ KwkY Zwkek jLdB xktwR GB WwtlM iwkËZ jwt ÌpËo ÌfËl „ AwËkKUw
xoËKwËtëo xQl GkKi:- bÖBUw gwâPw ÌQËl-ÌiËt iwkwiwxk KkËg Awk xktwR Zw
hwOwËg „ GKoit ÌbLw ÌMl gwâPw ÌQËl-ËiËt bÖBUw oxZø oxZø iwkwiwxk ÂkØ KËk
xbËtËQ „ AwËkKUw iRwk Kwxpdy gxl, xktwËRk Dek ZÚéw kwM KËk Køwd ÌaËK
ÌKwK XwlËg „ ZÚéw LÖg oÖëbkhwËg kwM KËk xktwËRk Dek ÌKwK Xwll „ xKìç
ZÚéw Ìgxm kwM ÌbLwËZ xMËt Køwd ewËm QÖ^Ër iwkËlw „ xVK Awxi ÌjLwd ÌaËK
KøwËikw KkxQlwi ÌoLwËd „ Awiwk xKQÖ ptxd „ ËgPwkw ZeÖ Awiwk ewËm gËo xQl
„ ZwB Ik iwawt GËo KøwdUw erl „ Ìoxbd ogwk Ky pwxo ! AwËkwI AËdK iRwk
Kwxpdy NËUËQ „ og glËl iRw PËl jwËg „ Z×xi mUêxflôUw ÌbL , AËdK iRw ewËg
„ GUw Awxi ÌZwiwËK DË¥mø KËk gwdwxâQ „ ÌZwiwk Rdø AËdK owkeÞwBR pËg „
mUêxfËlôk eÞai KxeUw ÌZwiwËKB xbËt ÂkØ Kkg „ Awxi ÌZwiwk owËa KLËdw
xiaøw Kaw gxlxd „ AwRI glg dw „ Awxi GKUw xgËmn KwkËY oKwËlk dwþæw LwB
dw „ ÌZwiwËK glw jwËg dw „ Awiwk GKUw eÞwBËhoy AwËQ dw ! ÌKwd GKxbd
ptËZw glËgw „ xeöR, ÌoxbËdk AËeqwt awËKw „ Awxi GLd Awk ‘AwRwtkw’ m²Uw
gøgpwk Kxk dw „ iËd Kk, GB m²Uw ÌZwiwËK Depwk xblwi „ Awiwk mUêxfËlôk
eÞaËi dwi kwLËZ ÌPËtxQlwi ‘AwRwtkw oiMÞ’ „ eËk Awk kwLw ptxd „ Zxdiw
Ìmwd, ZÖxi AwiwËK ht ÌbxLI dw „ Awxi GLd Awk xKQÖËKB ht ewB dw „ Gid xK
iÙZ×øËKI dw „ KwkY GLd Awiwk ÌKwd xeQÖUwd ÌdB „ Awxi iÖ£ß, þñwcyd „
Awiwk Rdø ÌKwd ÌiËt AËeqw KkËQ dw „ ÌZwiwk eÞxZ GLd Ìjid Awiwk ÌKwd
AxcKwk ÌdB ÌZixd ÌZwiwkI ÌdB „ KawUw ÂËd Lwkwe lwMËQ „ xKìç Awiwk xKQÖB
Kkwk ÌdB „ GUwB gwþægZw „ Z×xi ÌoÛf Awiwk Rdø Ìbwtw KkËZ ewk, Awxi Ìjd
oÖLy pB „ gøwo, GZU×K×B „ KwkY Z×xi GLd iwpiÖËbk ÌKD dw „ Z×xi
ÌRwgwËtËkk xgËt Kkw gD „ ZÖxi hwl ËaËKw Awk oÖLy pI „
iwpiÖb
gøgËâQb-3
iwpiÖb,
ËZwiwk Dek Awiwk AËdK kwM „ ZwB xPxV xbËZ Ëbxk pl „ ZËg GLd ËZwiwk Dek
Awiwk ËKwd kwM ËdB „ AwËMk xPxVËZ Z×xi AwiwËK AËdKgwk eËkwqhwËg ËL^wPw
xbËt Kaw gËlQ „ AìæZ ËZwiwk KwËQ GUw KLËdw Awmw Kxkxd „ Z×xi ËZw og oit
PwI ËZwiwk AwËmewËmk iwdÖnËK LÖxm kwLËZ, oÖLy KËk Z×lËZ „ ËZwiwk og Kaw
I KwR jxb oZø pt, ZwpËl ËKd Z×xi AwiwËK KÄ xbâQ ? Awxi xK ËZwiwk AwËm
ewËmk ËKD dw ? p^øw, Awxi KwMËR KlËi ËRwgwËtËkk xgËt Kkw gD „ xKìæ Awiwk
id gl Awk hwlgwow gl ogB GLËdw ËZwiwk Rdø gøwK×l pËt AwËQ „ Awiwk hwgdwk
owkwqY Z×xi ËKëbÛyK „ Awxi GLËdw þñeí ËbxL ËZwiwk Awiwk Awgwk xild NUËg
„ Z×xi PwBËl GUw oºg „ Awxi AËdK ËhËg ËbËLxQ, ËZwiwËK Qwrw Awiwk Rygd
AoóeÔYê „ Z×xi xK ewkËg, Awiwk Rdø bÖBUw gQk AËeqw KkËZ ? Awxi xgÛxUm
xoxUËRdxme ËeËt ËMËl ËRwgwËtkËK ZøwM KkËgw „ Awk Z×xi jxb kwRy awK ZwpËl
ËZwiwËK xgËt Kkg „ Awikw Awgwk dZ×d KËk RygdUwËK owRwËgw BvløwË« „ Z×xi
jxb kwRy awK ZwpËl Awxi gwâPw xdg dw „ GLd ËZwiwk iZwiZUw RwdwI „ ËZwiwk
Rdø AËeqw Kkg „ Axdiwk KwQ ËaËK Âdlwi, ËZwiwk mUêxfËlôk ÂøxUv dwxK Ëmn „
GLd dwxK Z×xi GxWxUv G gøþæ „ Awgwk XwKwt hwxoêxUËZ hxZê pËtQ „ ËZwiwk
BëUwËkk ËkRwùU ÂËd ËiwgwBËl xkv xblwi „ xKìæ Z×xi xkxoh KËk ËKwd Kaw
glËl dw „ ZwpËl ËZw þeÅ ËgwSw jwËâQ, Awiwk Dek ËZwiwk AËdK Ëqwh, Axhiwd
AwËQ „ ËZwiwk Kaw I KwËR xil Ëelwi dw „ AwiwËK xK GKU× þeÅ KËk glËg, ËKd
Awiwk owËa Kaw glËZ ËZwiwk GZ AdwMÞp ? Z×xi GZ ZwrwZwxr hÖËl ËMËl, Awiwk
Kªþñk Ëmwdwk Rdø Z×xi kwËZ xgkwËZ Ëfwd KkËZ „ Awk ËoB Z×xi GLd Awiwk
owËa Kaw glËZ AeQëb Kk „ iËd AwËQ, Awiwk KwxRËdk xgËtËZ bÖB kwZ Z×xi
AwiwËbk gwowt xQËl „ Awikw owkw kwZ QwËb Kaw gËl KwxUËtxQ „ KLd Ëj Ëhwk
pZ gÖSZwi dw „ fRËkk AwRwd ÂËd idUw Lwkwe pËt ËjZ „ kwZUw ËKd AwkI byNê
pl dw „ Z×xi xK Awiwk oÖL PwI dw ? jxb PwI ZwpËl ËKd gwkgwk AwiwËK KÄ
xbâQ ? GLd Awiwk id glËQ, ËZwiwk mUêxflôUwt Z×xi eËkwqhwËg/okwoxk AwiwËK
Aeiwd KkËg „ Awiwk bÔgêl RwtMwt AwNwZ KkËg „ KËg ËZwiwk mUêxflôUwk xkxlR
xbËg ? ZwrwZwxr Kk, Awiwk ËbLËZ LÖg BËâQ KkËQ „ Ëmwd iwpiÖb, Z×xi AwiwËK
NÙYw KkËZ ewk „ xKìæ ËZwiwËK Awxi owkwRygd GKZkfw hwËg hwlËgËo jwg „
Awxi GLËdw hÖlËZ ewxkxd ËZwiwËK „ Z×xi gl, KyhwËg hÖËl awKËZ ewxk ?
Awiwk RygËdk eÞxZxU ekËZ ekËZ ËZwiwk þôÙxZ AwËQ „ oKwl gl, xgKwl gl,
Mhyk kwZ gl Gid ËKwd iÖpÔZê ËdB Ëj ËZwiwk þôÙxZ ËdB „ Z×xi hÖËl ËMËlI
GLdI Awiwk iËd AwËQ, MÞyûôKwl, AËdKxbd cËk gÙxÄ pt dw „ Ëgm xKQÖxbd ek
kwZ ËbrUwk xbËK LÖg gÙxÄ ÂkÖ pt „ Awxi RwdZwi dw „ NÖËi AËPZd Awxi „
ËZwiwk ËiwgwBËlk xkvËt Awiwk NÖi hwŠl „ AwiwËK AdÖËkwc Kklw, QwËb xMËt
gÙxÄËZ ËhRwk Rdø „ Awxi ËZw pZgwK „ gllwi, ‘GZ kwËZ GKw QwËb ËjËZ ewkg
dw, ht lwËM „’ Z×xi gllw, ‘QwËb jwI, Awxi AwxQ ËZwiwk ewËm „’ Awxi
ËZwiwËK GZ xgmðwo KkZwi Ëj og ht bÔk KËk QwËb Awolwi „ Awiwk id glxQl,
Awiwk gwowk owiËdk kwþæwt ËZwiwËK ËbLËZ ewg „ xKìæ ËZwiwËK Ëelwi dw „
ZËg Awxi ht ewBxd „ Awiwk id og oit glxQl Z×xi Awiwk ewËm AwQ „ AËdqY
gÙxÄËZ xhRlwi „ ËZwiwËK Ëfwd xblwi „ gÙxÄËZ dw xhËR ÂËt erËZ gllwi „
Vw«w ËlËM jwËg „ xKìæ ËK ËmwËd Kwk Kaw ! Z×xi DùUw AwiwËK eÞmí Kklw,‘GK
iM Kxf LwItwËZ ewkgw „ Awiwk KwËQ xPxd ,bÖc AwËQ „ ÂcÖiw¢ Kxf ËdB „
gÙxÄËZ xhRËgw, pwËZ awKËg Kxf hkw iM, Kxf iËM UeUe KËk gÙxÄ erËg „ xPìæw
KËk ËbL bÙmøUw KZ oÖëbk ËbLwËg ! Z×xi gl, Gid bÙmø xK xio Kkw DxPZ ?’
Awxi gllwi,‘GZ kwËZ Z×xi Awiwk KwËQ Awogw xKhwËg ? ËZwiwk gwowk Ëgk pgwk
og ËMBU ËZw Zwlw iwkw !’ ËZwiwk D£k xQl,‘ËKd, Qwb ËaËK oÖewxk MwQ ËgËt
xdËP ËdËi Awog „’ Awxi AwgwËkw AdÖËkwc Kklwi,‘jËaÄ ewMlwxi KËkQ „ GLd
NÖiwI „’ xKìæ ËZwiwËK Awxi AwUKwËZ ewxkxd „ Z×xi xVKB kwZ bÖUw ËZk
xixdËU Awiwk gwowk owiËd pwxRk „ ËZwiwk iZ Az:8482;hÖb ckËdk iwdÖn Awxi
x§ZytxU ËbxLxd „ Gog gËl ËZwiwËK xK Awxi xggÛZ KkxQ ? Awiwk id ËZw glËQ,
KËtKxbd ek Z×xi AwiwËK xPdËgB dw „ GidUw ËZw pItwk Kaw xQl dw „ AwËkKUw
xRxdo RwdËZ PwB, Z×xi GZ Nd Nd oyi gblwI ËKd ? Z×xi KtUw oyi gblwgw ?
Awxi xVKB ËZwiwk dZ×d dw¹wk ËeËt jwg „ Awk byNê Kkg dw „ ËZwiwk exRxUh
D£Ëkk AËeqwt awKg „ Z×xi hwl ËaËKw „
---Zxdiw
D£k-3
Zxdiw,
ËKid PlËQ ËZwiwk Rygd ? iwdÖËnk Dek owixtK kwM awKw hwËlw „ jËaÄ pËtËQ „
AwiwËK xdËt ËZwikw Awk KZ ËLlw ËLlËZ PwI ? ËZwiwk gwe ËZw ËLll „ GLd xK
Z×xi ËLlËZ PwI ? Awxi xK ËLldwk eÖZ×l ? AwiwËK xdËt ËLlËg ? Awiwk ËZw
KwËkw Dek ËKwd kwM ËdB, bÖ:L ËdB, AxhËjwM ËdB „ ËZwiwËK ewBxd, GUw Awiwk
gøaêZw „ Awxi ptËZw ËZwiwËK AËdK Ëgxm hwlgwoËZ ewxkxd „ ZwB ËRwgwËtkËK
xgËt KËk Z×xi GLd BvløwË« „ Z×xi ÂcÖ ËZwiwk gwËek xbKUw ËbËLQ, AwiwkUw
ËbLxd „ jxb ËbLËZ ZwpËl Z×xi ËRwgwËtkËK xgËt KkËZ dw „ AwiwkI owkwRygËdk
AwfËowo, Awxi jLd Rwdlwi ZLd ËZwiwk xgËt pËt ËMËQ „ ËZwiwk xgËtk xbdI
jxb RwdZwi, ZwpËl AËdK xKQÖ NUËZ ewkËZw „ ZËg iËd ËkL, ËZwiwk gweËK Awxi
eÞxZUw eËb eËb xmqw xbËt jwg „ Awxi iwpiÖb jw gxl Zw KËkB Qwxr „ GUw
ZÖxi hwl KËkB Rwd „ ËZwiwËK Awxi okwoxk gxl, Awxi ËZwiwËK GLd Ggv KLËdw
xgËt KkËZ ewkËgw dw „ Awxi Awiwk exkgwËkk KwDËK KÄ xbËZ ewkg dw „ KwkY
Awiwk bÖ:oiËt Awiwk exkgwk Awiwk ewËm xQl „ Z×xi xQËl dw „ Z×xi ËZwiwk
exkgwËkk eQëb Kkw ËQËlËK xgËt KËkQ „ AwxiI Awiwk exkgwËkk eQëb Kkw
ËiËtËK xgËt Kkg „ ËZwiwk gwËek iZ Awiwk gwgw hyZ× dw „ Awxi jLd xgËt
KkËgw owkw xoËlUgwoy RwdËg „ P×xeP×xe xgËt KkËgw dw „ ÂdËZ Lwkwe lwMËQ „
xKìæ GUwB gwþægZw „ Awxi og oit Ggv GLËdw PwB Z×xi oÖLy pI „ ZËg Awxi
PwBdw Awiwk KwkËY ËRwgwËtËkk iZ GKUw ËQËlk ovowk ËhËO jwK „ p^øw, xgmðwo
Kklwi, Z×xi AwiwËK GLËdw AËdK hwlgwo „ hwlËgËo jwI Awiwk ËKwd Awex£ ËdB
„ xKìæ AwRygd iËd ËkL, grxm ËaËK Ëj iwQ QÖËU jwt Ëo iwQ Awk KLËdw Ëo
grxmËZ ckw Ëbt dw „ AwxiI ËZwiwk grxm ËaËK QÖËU jwItw iwQ „ AZyËZk Awiwk
ËZwiwk oÖL þôÙxZ xdËt Z×xi hwgËZ ewËkw „ Awiwk GZog hwgwk oit ËdB „
Awiwk AËdK KwR „ Awiwk AËdK xKQÖk eÞiwY Kkwk gwKy AwËQ „ xeöR AwiwËK
GKU× mwxìæËZ, þñwhwxgKhwËg g^wPËZ bwI „ ËZwiwk KwËQ GKUw AdÖËkwc, ËZwiwk
GB owZUw xPxV xbËt Awk Awiwk owËa ËjwMwËjwM ËkL dw xeöR„ Awxi ogxKQÖ
hÖËl Awiwk KøwxktwkUw owRwËgw „ ËZwiwËK AËdK cdøgwb „ ËZwiwk KwkËY Awiwk
RygËdk AowcwkY xZdUw gQk ËKËUxQl „ ËZwiwk KwQ ËaËK AËdK xKQÖ xmËLxQ „
bÖ:L Awk AwdËëbk icøKwk ewaêKøUw gÖSlwi „ Awiwk RygËd KwDËK ‘dw’ KkËZ
ewxkxd „ Z×xi ËZw Rwd, AwiwËbk exkgwk ËaËK ËKD Lwxl pwËZ ËfkZ AwËo dw „
GKiw¢ AwxiB ËZwiwËK Lwxl pwËZ ËfkZ xblwi „ GQwrw Awiwk ËKwd Dewt xQl dw
„ Awxi KLËdw ËZwiwk owËa Kaw glËgw dw ËiwgwBËl „ Z×xi AwiwËK jZB Kl Kk
dw ËKd ËKwd lwh ËdB „ GLd ejêìæ iw¢ 4Uw xoi gbxlËtxQ „ eÞËtwRd pËl pwRwk
pwRwk xoi gblwËgw „ Awiwk xgmðwo, Z×xi gÖx¦ixZ ËiËt „ Z×xi gÖSËg Awiwk
xbKUw „ ËZwiwËK Awxi AwgwËkw glxQ, ËZwiwk eÞxZ Awiwk ËKwd kwM, Axhiwd,
AxhËjwM ËdB „ Z×xi jxb Awiwk hwËlw PwI, ZwpËl Awiwk owËa ËjwMwËjwM kwLËg
dw ËZwiwk owZUw xPxV ËbItwk ek „ ËZwiwk gwËek Kawt, AwiwËbk xZdgQËkk
hwlgwowËK Rlwéxl xbËt AwiwËK ZøwM KËkQ „ AwiwËK jxb Z×xi oxZøKwk AËaê
hwlËgËo awK, ZwpËl glËgw AwiwËK jLd ZøwMB KËkËQw owkwRygËdk Rdø ZøwM
KËkw „ ËZwiwkI iŠl pËg „ AwxiI oÖLy pËZ ewkËgw „ ËZwiwk owËa Awxi ËKd
Kaw glËZ PwBdw, ÂdËZ PwI ? ZËg id xbËt Âd, Awxi ËZwiwk iZ þñwaêek dw „
Awxi PwBdw Awiwk Rdø ËKD KÄ ewK „ KwkY KwDËK KÄ xbËt oÖL ewItw jwt dw „
Awxi ËRËd mÖËd ËRwgwËtËkk qxZ KkËZ ewkËgw dw „ Z×xi ËZw hwlhwËg ËRËd ÂËd
xgËtk xbd ‘KgÖl’ gËlQ „ Awxi GZ Ëlwhy dw Ëj bÖB xZd gQk ek AwËkKRËdk
xgËt Kkw gDËK xgËt KkËgw xgÛxUm xoxUËRdxmËek Awmwt „ Awiwk GB iÖpÔËZê
gwxpËk jwItwk BËâQ ËdB „ Awiwk Rdø gwxpËk jwItw oiËtk gøwewk „ ZËg ËKwd
GKxbd Awog BvløwË« „ Awxi gwvlwËbËm AËdK AwdËëb AwxQ „ dwUËKk ÂøxUvËtk
xdËP AowcwkY AwdËëbk xZd PwkUw iwo KwUwlwi „ dwUËKk KwR RwdÖtwxkËZ Ëmn
pËt jwËg „ ZËg xkxlR xbg þñwcydZwk iwo iwËPêk ËKwd GK ZwxkËL „ GB
mUêxflôUwt ËZwiwk xKQÖ bÔgêl RwtMwt AwNwZ KËkxQ „ Z×xi AËdK gÖx¦ixZ GKUw
ËiËt „ ZwB opËRB cËk ËflËg „ Z×xi AwiwËbk AZyËZk KwUwËdw þñeíyl xKQÖ
iÖpÔZê AwiwËK þôkY KkwËdwk ËPÄw KËk ËKwd lwh ËdB „ AZyZ AZyZB „ Awxi GLd
gZêiwd Ggv hxgnøZ xdËtB hwgËZ owâQëbø Ëgwc Kxk „ ogËmËn ËZwiwËK gxl,
Awxi hwl Ggv þñwhwxgK AwxQ „ 17 RwdÖtwky ’05 Ëowigwk Awiwk hwxoêxU
lwBËfk eÞai Kõwo „ ËZwiwk KwËQ Awiwk GKUwB PwItw, Z×xi ËRwgwËtkËK xdËt
oÖLy pI „ Awxi AËdK Krw Kaw gËlxQ „ iwB« Kk dw „ eÙxagyk ogwB oÖLy pDK „
AËdKxbd oÖLy pËt Ëg^ËP awËKw Z×xi GB Kwidw Kxk ogoit „
---iwpiÖb
gøgËâQb-4
iwpiÖb,
ËZwiwk xPxVUw eËr LÖg KÄ Ëelwi „ jZgwkB xPxVUw exr ZZgwkB AgwK pËt jwB „
GKUw iwdÖn GZ ZwrwZwxr gbËl ËjËZ ewËk ! Awiwk xgmðwo KkËZ LÖg KÄ pËâQ „
ZwkekI ËZwiwk Ëbtw Aeiwd Awxi opø KËk xdlwi „ KwkY Z×xi Awiwk hwlgwow „
Ëmwd, Awxi ËZwiwk RygdËK xdËt ËQËl ËLlw ËLlxQ dw „ gkv ËPËtxQlwi, ËZwiwk
Awiwk KĆËlw Ëmtwk KkËgw ekþek „ gœ ËbxkËZ gÖSlwi, Z×xi Awk AwËMk
iwdÖnUw ËdB „ Z×xi ¢ßËiB gbËl jwâQ „ Awiwk ËZw ht pËâQ, Z×xi Awgwk
xoMwËkU LwI dw ËZw ? Awiwk Dek ËZwiwk pwRwk Ëqwh awK×K „ ËZwiwk KwËQ
GKUwB AdÖËkwc, Z×xi KLËdw iwbKwo£ß pËg dw „ Z×xi Awiwk KwËQ Itwbw KËkQ,
Z×xi KLËdw iwbK MÞpY KkËg dw „ AìæZ ËZwiwk ItwbwUw ËkL „ Z×xi GKUw Kaw
eÞwtB glZw,‘iËdk Dek KLËdw ËRwk LwËU dw’ „ ËZwiwk G Kawk eÔYê oóiwd
ËbxLËt glxQ, AwiwËK xgËt Kkwk Rdø ËZwiwËK KLËdw ËRwk Kkg dw „ ZËg owkw
Rygd ËZwiwk Rdø AËeqw Kkg „ G RdËi dw pËl ek RdËi jxb xild pt, ZwpËl
Awiwk AËeqwUw owaêK pËg „ Awxi ËZwiwk GKËkwLw þñhwgUw hwl KËkB Rwxd „
Awiwk Awgz:376;Ök owËa ËZwiwk jw LÖxm ZwB Kk, Awxi xKQÖB glg dw „ Awiwk
Awgz:376;ÖËK Aeiwd KËk jxb Z×xi oÖL ewI, Awxi g^wcw xbg dw „ Awxi og oit
ËZwiwk ewËm AwxQ, xQlwi Ggv awKg „ Awxi Awk KLËdw ËZwiwk ËiwgwBËl xkv
xbg dw „ ZËg Awiwk dw¹wËk Z×xi ËjËKwd xbd ËjËKwd oit Kl KkËZ ewk „ Awxi
xgk£ß pg dw „ owZUw xPxV ËbItwk ekI ËZwiwk owËa Awxi ËjwMwËjwM kwLg „ Kl
dw ckËZ ewk, xKìæ Awiwk Go.Gi.Go erËZB pËg „ owZUw xPxV ËbItwk ek Awxi
ËZwiwËK eÞxZxbd AìæZ GKUw Go.Gi.Go xbg „ Awxi Ëoxbd ËZwiwk owËa oKl
oóeKê xQdí Kkg Ëjxbd ËZwiwk RygËd AwËkKUw ËiËt AwoËg „ Awiwk RòwlwZd
ËaËK xK Z×xi g^wPËZ PwI ? GLd Z×xi hwxoêxUk Qw¢ „ hwxoêxUËZ AËdK ËiËt
awKËg „ Awiwk RòwlwZd ËaËK g^wPËZ PwBËl ËZwiwk Mlwt GKUw ËiËt S×lwI „
ËbLgw Awxi ËZwiwk Rygd ËaËK KËtK lq iwBl bÔËk xPkxbËdk Rdø pwxkËt jwg „
GLd RygËdk †xUk Pwl ËZwiwk ËKwËUê „ ËZwiwk xRxdo Z×xiB gÖËS dwI „ Lgkbwk
iwpiÖb, Z×xi AwiwËK Ëlwhy, þñwaêek glËg dw „ Awxi KLdB IkKi ËiËt xQlwi
dw „ Awxi ËZwiwËK Aˬk iZ hwlgwxo „ Z×xi jxb AwiwËK owkw Rygd Wwl hwZ
LwItwI ZgÖI Awxi ËKwd AxhËjwM Kkg dw „ Z×xi hÖËl ËjI dw, xgMZ xZd gQËk
Z×xi jZUw DdítdiÔlK KwR KËkQ Awxi og oit ËZwiwk ewËm xQlwi „ ËZwiwËK
Duowp xbËtxQ, AdÖËeÞkYw ËRwMwBxQ „ Awxi ËiËd xdxâQ, ËZwiwk GB pVwu
exkgZêËdk Rdø AwxiB bwty „ ËoRdø AwRI Awxi AdÖËmwPdwt hÖxM „ Awxi AËdK
gr GKUw Ëbwn KËkxQ „ Z×xi AwiwËK xK mwxþæ xbËZ PwI ? jw mwxþæ xbËg Awxi
ËiËd xdg „ Awxi gøwK×l pËt AwxQ, KËg ËZwiwk mUêxflôUw ËbLËZ ewkg ? Z×xi
Awiwk bÔgêl RwtMwt AwNwZ xbËlB gw xK Awk dw xbËlB gw xK ? GËZ Awiwk xKQÖ
jwt AwËo dw „ Awiwk GKUwB mwìæòdw, Awiwk KwkËY ËZwiwk GKUw eÞxZhw eÞKwm
ËeËtËQ „ GRdø Awxi MgêËgwc KkËZ ewxk, xK gl ? Awxi ËRwgwËtkËK xdËt oÖLy
pËZ ewkg xK dw Rwxd dw ? oitB og gËl xbËg „ ZËg Awxi oÖLy pB Awk dw pB,
Zw Z×xi KLËdw RwdËZ ewkËg dw „ AwRËKk Rdø GZU×K×B AËdK „ hwËlw ËaËKw og
oit „
---Zxdiw
D£k-4
Zxdiw,
xbd xbd ËZwiwk ËlLwk DdíxZ pËâQ „ hwgËZ hwlB lwËM „ bÔk BvløwË« gËo GKUw
ËiËt AwiwËK hwlgwËo „ ZwI Awgwk GKRd Ww£ßwËkk gD „ xZdUw gQk P×xUËt ËeÞi
Kklwi „ GLd Awgwk ekKytw ËeÞËik pwZQwxd „ Awiwk hwMø Awiwk owËa ËLlw
KkËQ „ GB ËLlwUw Ëj KËg g¬ pËg ? Awxi KwDËK Aeiwd Kxk dw xKvgw KÄ ËbB dw
„ ZwkekI jxb ËKD Awiwk Kawt xKvgw KwËR KÄ ËeËt awËK ZwpËl Awxi bÖ:xLZ „
Awiwk eÞËZøKUw Kaw I KwËRk AwrwËl lÖxKËt awËK iwdÖËnk Rdø hwl xKQÖ Kkwk
ZwxMb „ ZwB iwdÖn AËdK oit hÖl KËk „ AwiwËK hÖl ËgwËS „ Awxi ÂcÖ pwxo „
xKìæ KwDËK xKQÖ gxl dw „ ÂcÖ ËbËL jwB „ Awiwk GB þñhwËgk Rdø ptËZw xKQÖ
Ëelwi dw, ÂcÖ pwkwlwi „ Awxi Awiwk AwËMk xVKwdwt AwxQ „ xKQÖB gblwtxd „
AwxiI gbËl jwBxd „ ÂcÖ gbl pËlw ËZwiwk „ GKRd iwdÖnËK xZdgQk AËdK kxOd
þñeí ËbLwËl ! Awgwk GKUw oit ËoB og þñeí Mlw xUËe pZøw KkËl „ Ky
Az:8482;hÖb Awikw, ZwB dw ? Awxi AwRI GKUw xRxdo xilwËZ ewxk dw, Awiwk
ËKwd xbK ËaËK KixZ xQl ? Mwxr-gwxr, UwKw-etow, owiwxRK ýUøwUwo, gvm,
dyxZ,xmqw, RygdËgwc, gøx£ßZò ! gl ËKwdUw Awiwk ËdB ? Awiwk LÖg RwdËZ
BËâQ KËk, Ky Ëbwn xQl Awiwk ? Rwxd, Gk ËKwd D£k ËZwiwk KwËQ ËdB, ËZwiwk
gwËek KwËQI ËdB ? Awiwk og oitKwk xgmðwo, “hwËlwgwowk iËcø KLËdw
‘oxk’glËZ ËKwd m² ËdB „” ËZwiwk KwQ ËaËKI KLËdw ËoUw Awmw Kxk dw „ hÖl,
ogB hÖl „ RygdUw GKUw ixkPyKw „ Awk KLËdw ixkPyKwk xeQËd QÖUËgw dw „ 21
iwPê mUêxflôUw xkxlR xbËtxQ „ eÞai KxeUw Awiwk owËgK mwly Axdiwk KwËQ
xbËtxQ „ I ptËZw ËbËL ËZwiwËK ewVwËg „ Awxi GLd xdhêwk „ bÖxúPìæwiÖ£ß „
GKUw þñeí eÔkY pËlw „ xoËlËU AwËlwrd Z×Ël ËfËlxQ „ eÛxZxbd 30-40Uw
AexkxPZ dw¹wËkk Kl xkxoh KkËZ pt „ ‘xoËlËUk WwK’ I ‘møwil xoËlU’ ex¢Kwt
AwiwËbk xdËt xfPwk QwxeËtËQ „ xoËlU Køwgl xoËýUio Gk eÞËZøKUw PøwËdËl
xbËd 15-20gwk mUêxflôUwk xgšwed eÞPwk KkËQ „ 20iwPê xgËKËl xoËlU ËKëbÛyt
mpyb xidwk ËaËK Awdëb xixQl Ggv Ëmwhwjw¢w Ëgk KËkxQ „ owkw xoËlËUk
eÛËZøKUw Æ×l KËlËRk ËbtwËl ËbtwËl Awiwk mUêxfËlôk ËewýUwk Ëmwhw ewËâQ „
Gog ËbËL Awiwk ËKwd Awdëb pËâQ dw „ Awiwk LÖg ËbLËZ BËâQ KkËQ ËZwiwk
gwËek iÖLUw „ AwiwËbk GlwKwk GKUw Kõwg ‘AbÙmø þñeí’ exkgwËkk ogwBËK
ovgcêdw xbËg „ ËZwiwk gweI awKËZ ewËkd Ëo AdÖÅwËd „ Awxi ËoxbËdk AËeqwt
AwxQ „ ÂcÖ Awiwk iwËtk Rdø ËKwd ËiËtËK Awxi NÙYw KkËZ xKvgw KÄ xbËZ ewxk
dw „ eÞËZøKUw ËiËtËK Awxi mÛ¦w Kxk „ jZ Lwkwe ËiËtB ËpwK dw ËKd „ Ëmwd
Zxdiw, ËZwiwËK id ËaËK GKUw Kaw gxl, iwdÖnËK KkÖYw KËkw dw „ ËPÄw KËkw
hwlgwoËZ xKvgw owpwjø KkËZ „ ËbLËg ZLd ËZwiwk eÙxagy KZ oÖëbk ! mZ KËÄk
iËcøI ËPÄw KkËg Awiwk iZ ogêbw pwxo AwdËëb ËiËZ awKËZ „ RygdËK ogoit
dZ×dhwËg DeËhwM KkËZ ËPÄw KkËg „ Awk iËd ËkL, Ky Ëelwi...ËoUw gr Kaw dt
„ Ky ewBxd ... ËoUwB gr Kaw „ RygËd AËdËKB AwoËg, AËdËKB PËl jwËg, ZwËZ
KwËkw xKQÖ jwt AwËo dw „ ËgwKw ËiËt RwËd dw- RygËd AËdK iwdÖn AwËoB PËl
jwItwk Rdø, Awk Ëo PËl jwItwUw iwdÖnËK KLËdw iËd kwLËZ pt dw „ Zxdiw,
RygËd AËdK xKQÖ ËeËtxQ, xKìæ eÞKÙZ hwlgwow Ëelwi dw ËKwawI „ Awiwk eÞxZ
ËZwiwk hwlgwow ËbËL AgwK pB dw „ GUw Awiwk ewIdw xQl „ ËZwiwËK Awxi LÖg
hwlgwxo GLËdw „ Awk ËoRdø ËZwiwËK Kaw xbxâQ, Awxi iwpiÖb KLËdw ËKyZ×pl
ËaËKI ËKwd eÞKwk iwbK xdg dw „ ËZwiwk eÞxZ owkwRygËdk Rdø Awiwk GUw
hwlgwowk eÞZyK „ Awxi ËZwiwk xgËtk eÞþæwg eÞZøwLøwd KËkxQ „ gÖSËZ ewkxQ,
GËZ Z×xi LÖg KÄ ËeËtËQw „ GLd gÖS Awiwk KÄUw KZ Mhyk „ Ëmwd ËiËt,
eÞZøwLøwËdk KÄ KZU×K×, GUw eÞwt eÞxZxU iwdÖnB RwËd „ eÞxZxU iwdÖn ËKwd
dw ËKwd hwËg GKUw xKQÖ §wkw eÞZøwLøwZ pt „ ZwkekI iwdÖn Ëg^ËP awËK dw,
pwËo dw, Mwd Mwt dw, ËKwd kxOd ËMwlwe Q^ÖËt Awdëb AdÖhg KËk dw ? KËk „
jwkw G†Ëlw ewËk dw, Zwkw gr AgÖS iwdÖn, gr ËQËl iwdÖn „ hwËlwgwow ogwB
ewt dw Zxdiw, ËKD ËKD ewt „ Ëo hwËlwgwow Aw^KËr ckËZ pt, gÖËKk xVK
iwSLwËd ZwËK RwtMw xbËZ pt, iwËS iwËS ËoUw Awgwk KwDËK KwDËK xgxlËt xbËZ
pt „ GUwB eÞKÙZ hwËlwgwow „ AwËkwI AËdK Ëgxm oÖLy pI, oÖëbk pI GB
eÞZøwmwt xgbwt pxâQ „
---iwpiÖb
gøgËâQb-5
iwpiÖb,
eÞaËiB bÖ:L eÞKwm KkxQ, ËZwiwk xPxVk D£k BËâQ awKw þñËZòI AËdK Ëbxk KËk
Ëfllwi „ ËRwgwËtËkk Lwlwk gwow l«Ëd bÖB iwo xQlwi „ MZKwl gwowt GËo ËbxL
ËlUwk gË… ËZwiwk xPxV Ggv Axdiwk ewVwËdw ËZwiwk mUêxflôUw „ xPxVUw Awxi
GK xd:mðwËo eËr Ëfllwi „ eÞaËi LÖg Lwkwe ËlËMxQl „ xKìæ Ëmn ejêwËt Aoºg
hwËlw ËlËMËQ „ ËZwiwk KwËQ KÙZš, Z×xi Awiwk GKUw Kaw ËkËLQ „ ËZwiwk eÞxZ
eÔYê oóiwd ËbxLËt glËZ PwB, ËbËL xdI, ËZwiwk RygËd Gid GKUw ËiËt AwoËg
Ëj ËZwiwk iwaw dÄ Kkw hwlgwowt eÔYê KËk „ Zwkek ËZwiwk hwxoêxUk Lgk xK ?
GK ËoxiýUwk ËZw Ëmn KËk xbËl, ËKwd ËiËtk ËbLw ËeËl dw ! dwxK hwxoêxUËZ
ËKwd ËiËtk owËa Kaw gl dw „ ZwrwZwxr ËL^wR GKUw ËiËt, dwpËl ËZwiwk
RygdUw GËKgwËk Rwpwdíwi pËt jwËg „ GKUw AdÖËkwc, Ëjxbd Z×xi ËZwiwk iËdk
iwdÖËnk ËbLw ewgw, xeöR AwiwËK GKU× RwxdI „ AwËkw LÖxm pg jxb ËZwiwk
iËdk iwdÖËnk GKUw Qxg bwI „ ËZwiwk iËdk iwdÖËnk QxgUw eÞxZxbd ËbLg Awk
Cnêw Kkg „ ËoowËa AgmøB Ëbwtw Kkg ËZwikw Ëjd AËdK oÖLy pI „
Ggwk Awxo ËZwiwk mUêxflôUwk eÞoËŠ „ dZ×d Ggv Adxhš xpËoËg AowcwkY pËtËQ
„ Z×xi ewkËg „ ËZwiwËK xbËt og oºg „ Z×xi Gog oÙRdmyl KwËRk xeQËd ËlËM
awK „ ËbLgw Z×xi GKoit AËdK bÔk PËl ËMQ „ AwËkKUw Kaw ZÖxi exlxU… gwb
xbËt bwI „ exlxU… KËk ËZwiwk KøwxktwkUw dÄ Kk dw „ ËlLwËlxL Kk, dwUK
gwdwI „ GoËgk iwcøËi iwdÖnËK Awdëb bwI „ iwdÖnËK Awdëb Ëbtw xKìæ AËdK gr
GKUw KwR „ GUw ogwBËK xbËt pt dw „ Ggwk ËZwiwk mUêxflôUw GKU× xgËmönY
Kxk „ ËZwiwk mUêxflôUwt PwkUw hwM „ þñeí xgËmnš W. RÖËdb „ G Pxk¢Uw Z×xi
ÐZky KËkQ ËRwgwËtkËK DË¥mø KËk „ Awk x§Zyt hwM ËiwUwiÖxU ou Kximdwk ZeÖ
xgmðwo „ G Pxk¢Uw ÐZky KËkQ Awiwk Kximdwk mðÂrËK xdËt „ Ëj UwKwk Rdø
ogxKQÖ ZøwM KkËZ kwRy „ Ggwk Awxo ZÙZyt eËgê „ UeËUkk Ëipkwg iwËd
ËQwULwËUw MWfwbwk „ GB Pxk¢Uw oÙxÄ KËkQ Awiwk Awgz:376;ÖËK DË¥mø KËk „
jwk UwKwk Duo bÖB d¹k „ bÖB d¹k UwKw xbËt xKQÖ oiwËRk DdítdiÔlK KwR KËkd
„ Awk ogËmËn AwvxmK Awiwk Awk ËZwiwk hwlgwowk Mùe „ ËZwiwk Awiwk xKQÖ
þñËeík Kaw Z×Ël cËkQ xktwR I ZÙéwk iwcøËi „ eÞai bÖBUw Avm ËiËd Ëdtw jwt
„ Awiwk Awgz:376;Ö ËKwd UeËUkk gw MWfwbwk dw „ kwRdyxZ KËkd GUw oZø „
Awiwk Awgz:376;Ök UwKwk Duo ËZw Z×xi Rwd „ ËZËlk ewóe, KxiDxdxU ËoëUwk
Awk f×W eÞWwƒo „ GUwI oZø Ëj GlwKwxhx£K AËdK iwkwiwxkËZ Awgz:376;Ö xlW
xbËQd „ GRdø ptËZw gw Z×xi Awgz:376;ÖËK MWfwbwk gwdwBËQw „ Ëmn AvËm
Awiwk Dek Z×xi Ëqwh eÞKwm KkËl GxoW ËiËk „ Zwkek eöwxýUK owRêwxkk Rdø
xgËbm ewVwËdw pl „ xgËbËm xPxKuowUw ËK KkËg ? ËRwgwËtk ?pw pw pw pw
!!!!! ËZwiwk mUêxflô Gk ayi xVK xQl „ xKìæÖ xKQÖ RwtMwt xVKiZ Deþÿwed
KkËZ ewkxd „ ZwkekI ‘AbÙmø þñeí’ exkgwËkk ogwBËK cdøgwb „ ogwk eÞxZ
Awiwk Âh Kwidw kBËlw „ LÖgB gøxZ¢ßiy GKUw xoxW Kwhwk KËkQ „ AwBxWtwUw
Kwk ? xWRwBd Z×xi dw oÖmwìæ KËkËQ ? exkKùedwt xbËl Awiwk dwi „ iwËd GB
mUêxflôUwk Pxk¢ gl Awk ogxKQÖ gl Awiwk exkKùedwt pËtËQ „ mUêxflôUwk
ogËmËn exkPwlK iwpiÖËbk eÞËgm „ ËbLwËdw pl, ogxKQÖ GKUw dwUK „ iwËd
RÖËdb Zaw ËRwgwËtk, ZeÖ Zaw Awiwk mðÂr, Ëipkwg Zaw Awiwk Awgz:376;Ö Awk
Awiwk ËZwiwk hwlgwow ogxKQÖ ËZwiwk KwËQ Z×âQ „ mUêxflôUwk Ëmn WwtlM Z×xi
xbËtQ,‘ZËg Awgwk ËbLw pËg’„ GB ËbLwUw Kwk owËa ? Awiwk gÖSËZ GKbi KÄ
pËâQ dw „ ogËmËn ËZwiwËbk ÂøxUvËtk xKQÖ xhxWI xKõeo ËbËL AËdK iRw Ëelwi
„ Ggwk Z×xi gl, Awiwk xgËmönYUw xK pËtËQ ? Awxi xK ewo KËkxQ ? WwBËkƒk
owËpg, Awedwk Ëd…U mUêxflôUw KËg ËbLg ? Axdiwk KwQ ËaËK ÂËdxQ, ogwB
ËZwiwk KwËRk eÞmvow KËkËQ „ xKìæ pwËZ ËMwdw KËtKRd RwËd, mUêxflôUwk
DË¥mø „ ogwB jxb xeQËdk LgkUw RwdZ ZwpËl AËdK iRw ËeZ „ Ëjid GB Awxi
AËdK iRw ewxâQ „
Ggwk Adø xgnËt AwxQ „ Ëmwd ËQËl, ËZwiwk GKUw xbK Qwrw ËKwd xbK xbËt KixZ
xQl dw „ ÂcÖ ËZwiwk hwMøUw ËZwiwk eËq Kaw gËlxd „ Z×xi hÖl gËlQ, Z×xi
AgmøB eÞKÙZ hwlgwow ËeËtQ Awiwk KwQ ËaËK „ GKU× ËhËg ËbL, xgËtk eËk
eÞËZøK ËiËt Pwt Zwk þñwiyËK xdËt oÖLy pËZ „ xKìæ Awxi PwBxd „ Awxi GLËdw
ËZwiwËK xdËt oÖLy pËZ PwB „ GUw xK eÞKÙZ hwlgwow dt ? Z×xi iwËS iwËS GZ
oÖëbk oÖëbk Kaw gl dw „ LÖg hwl lwËM „ Z×xi iwdÖnËK xdËt, iwdÖËnk Rygd
xdËt GZ xKQÖ hwg xK KËk ? hwxoêxUËZ ËKid g¬× ËeËl ? jwkw ËZwiwk g¬× pËg
Zwkw AËdK hwMøgwd „ RygËdk ÐgxP¢Zw DeËhwM KkËg „ Z×xi ËZwiwk g¬×Ëbk hÖËl
ËMËlI Ikw KLËdw ËZwiwËK hÖlËZ ewkËg dw „ GUw Awxi ËZwiwËK xlxLZ AwKwËk
gËl xbËZ ewxk „
oxgdt AdÖËkwc, ËZwiwk gÖËKk Kwdíw ËPwËLk iwËS GËdw dw „ KwkY ËPwËLk iwËS
þñeí AwËQ, bÙxÄ Sweow Kk dw „ AwxiI xKQÖ hwËgk Kaw Rwxd „ gxl dw „ hwËgk
Kawt bÖxdtw PËl dw „ Awiwk GB xPxVk xgËmnZò xK glËZ ewkgw ? dw, gËl ËbB
„ ËZwiwk mUêxflô Ëjid Pwk AvËm xgh£ß ËZixd Awiwk xPxVUwI „ Z×xi hwl
ËaËKw „
---Zxdiw
D£k-5
Zxdiw,
Gid ËKwd xbd jwt dw ËZwiwk Kaw iËd eËr dw „ LÖg xio Kxk „ Z×xi LÖg
gÖx¦ixZ GKUw ËiËt „ ZwB opËRB cËk ËfËlËQw Awiwk mUêxflô Gk kpoø „ Z×xi
ewo KËkËQw „ bËm bm ewBËQw „ Awxi KwDËK ËQwU KkËZ PwB xd „ ÂcÖ Awiwk
ËqwhUw eÞKwm Kklwi „ Z×xi ËZw Rwd ËKD AwiwËK hÖl gÖSËl xKvgw KÄ xbËl
Awxi okwoxk xKQÖ glËZ ewxk dw „ Awiwk ËlLwk iwcøËi Zw KËk awxK „ Awk GB
eÞai GKUw eÞxZgwb Kklwi mUêxflô Gk iwcøËi „ mUêxflô gwdwËdwk GLd ËKwd
exkKùedw Awiwk ËdB „ ZËg ËKwd GKoit gÙpu AwKwËk gwdwËgw „ ËoxbËdk AËeqwt
ËaËKw „ xoxW KhwËkk xWRwBd I AwBxWtw Awiwk „ hwxoêxUËZ AËdK g¬× ËeËtxQ „
ZËg GKUwI ËiËt g¬× ËdB „ KõwËo XÖËK gwi-Wwd dw ZwxKËt ËowRw xeQËdk xoËU
gËo awxK „ Awiwk gZêiwd lwBf ýUwBl ÂdËg ? kxggwk ËaËK gÖcgwk Kõwo „
Awiwk og Kõwo 10Uwk AwËM dt „ GB Pwkxbd NÖi ËaËK DxV xVK 9.15xixdËU „
Zwxdtw xoËlU ËaËK eÞxZxbd GB oitUwt Awiwk ËiwgwBËl xkv xbËt NÖi hwOwt „
BËlxƒÛK ËKUlyËZ ewxd gxoËt gwakÖËik KwR owxk oËgêwâP 10xixdËU „ Zwkek
Kxf Aagw Pw ÐZxk Kxk GKxbËK Awgwk AdøxbËK Kwer exr „ 9.40xixdËU
ËiwUwiÖxU Awxi ËkxW pËt Ëgk pËt jwB hwxoêxUk DË¥Ëmø „ eËdkxixdU oit lwËM
„ 10.05 G KõwËo XÖxK „ xeQËdk xoËU Awxi Awk AxiZ ewmwewxm gËo owkw KõwËo
Mùe Kxk „ 10Uw ËaËK 2Uw ejêìæ lwMwZwk bÖBUw Kõwo pt „ Zwkek Awcw NëUwk
iZ hwxoêxUËZ Awœw ËbB „ xZdUwk xhZk gwowt Ëe^yËQ ËMwol KËk LwItw-bwItw
KËk bm eËdk xixdU ËkýU ËdB „ AwQËkk AwRwd ejêìæ kÖËi awxK „ KwkY G
oitUwt Awiwk GKMwbw g¬× AwËo „ AwQËkk dwiwËRk ek LÖg KwËQk KËtKUw g¬×ËK
xdËt xdxkxgxl ËKwd RwtMwt gËo Awœw ËbB „ ZLd KdËWëoW xiË¿k LÖg Pw LwItw
pt „ Ëj PwËtk ËbwKwËd Pw LwItw pt ËoB ËbwKwdbwËkk Qxg Z×Ël kwxL ËiwgwBl
xbËt „ iwMxkËgk ek ogwB PËl jwt „ ZLd Awxi BëUwkËdËU gøþæ awxK „ eÞwt
eÞxZxbd kwZ dtUw ejêìæ awxK „ xoËlËUk Ggv ËbËmk gwxpËkk g¬×Ëbk owËa PøwU
Kxk „ Zwkek gwowt PËl GËo LwItw-bwItw Kxk „ kwZ bmUw ËaËK 11Uwk iËcø
gwow ËaËK eÞxZxbd ËKD dw ËKD Ëfwd KËk „ ZwËbk owËa Kaw gxl „ ogwkB GKUw
eÞmí awËK, ‘xK xbËt LwBQo ?’ ÂcÖiw¢ Zwxdtw gøxZ¢ßi „ I KøwËl«wËk xpowg
KËk Ëgk KËk gËl KZxbd ek xoËlU jwg „ kwZ 12Uwk xbËK xflô ËbLËZ gËo jwB „
kwZ xZdUw PwkUw ËgËR jwt „ NÖxiËt exr „ Ëj bÖBxbd Bvxlm-1 Gk Kõwm awËK,
LÖg hwl lwËM „ xKRdø RwËdw ? H KõwËo GKUw ËiËt AwËQ AËdKUw ËZwiwk iZ „
ËPpwkwt glxQ dw „ p^wUwk ýUwBl, Kaw glwk ýUwBl AËdKUw ËZwiwk iZ „ GB
ËiËtËK AgwK bÙxÄËZ ZwxKËt ËbxL „ G KõwËok oøwkUw AËdK hwËlw „ eÞËZøKUw
Qw¢-Qw¢y hwËlw „ GB KõwËo LÖg hwËlw GKUw AweÖ AwËQ „ Awiwk AËdK xoxdtk „
AowcwkY „ LÖg owpwjø KËkd „ GB KõwËok AwËkKUw ËiËt AwËQ, LÖg Az:8482;hÖb
PxkË¢k „ ËeÞËRdËUmËdk xhxWI KËkxQlwi „ Awk eÞËZøKUw MÞÖeËK GK Kxe KËk
xbËtxQlwi „ H AweÖUw Awk H Az:8482;hÖb ËiËtUw xdR ËaËK GËo cdøgwb gËlxQl
Ggv GxWxUv I Mwd xoËlKmËdk AËdK eÞmvow KËkxQl „ Ikw Kaw gËlËQ Awxi ÂcÖ
iwaw dwrwBxQ „ Bbwdyv Awiwk ËKid Rwxd GKUw ht pt „ owkwqY hwxg,
hwxoêxUËZ Awiwk Ëjog ËiËtk owËa exkPt pËg, Ikw Awiwk iZ AËdK bÖ:Ly pËg „
Rwxd dw GËbk iËd ËKwd Awiwk iZ KÄ AwËQ xK dw ? hwxoêxU lwBfUw GKbi hwl
lwËM dw „ AwoËl Awiwk xKQÖB hwl lwËM dw „ jLd LÖg Lwkwe lwËM Kõwo xio
xbËt xZd PwkxbËdk Rdø xoËlU PËl jwB „ Awiwk §wkw Awk iËd pt ËeÞi hwlgwow
pËg dw „ Gog GLd hwl lwËM dw „ ht lwËM „ jxb Awgwk KÄ ËeËZ pt „ ZwkekI
ËKwd GKxbd jxb PËlB AwËo bÔNêUdw¢ßËi ZwpËl ËoB ËiËtUwk GKUw Qxg ewxVËt
xbg „ ËZwiwk Awmw AeÔYê awKËg ËKd ? Awk l¹w KkxQ dw „ Awiwk GKbi xlLËZ
BËâQ KkËQ dw „ Awiwk Ëj xK pËtËQ ?
---iwpiÖb
gøgËâQb-6
iwpiÖb,
AwR 28Ìm ÌfgÛØtwky 2006 „ GKoit ÌZwiwk Rdø xgËmn xbd xQl „ ÌZwiwk KwËQ
Awiwk 6Å xPxV ÌlLwk Rdø GB xbdUw ÌgËQ xdlwi „ ZwB eÞwt 6-7 iwo ek xPxV
xblwi „ GZxbd AËeqw KkËZ ÌZwiwk Lwkwe lwËMxd „ xKìç Awiwk LÖg Lwkwe
ÌlËMËQ „ Awiwk ogêËmn xPxV ÌZwiwËK xbg GxeÞËl „ 28Ìm ÌfgÛØtwky Awiwk
RdôxbdUwt Z×xi iw¢ GKUw Go.Gi.Go-G ÌZwiwk bwxtZòU×K× ÌoËk ÌflËl ! GËZ
Awxi AgwK pBxd „ GUwB Awiwk ewIdw xQl Ìgwcpt „ iËd AwËQ, Awiwk RdôxbdUw
xdËt ÌZwiwk Ìo Ky MËgnYw ! Bo ! ÌKd Awiwk Rdô pl dw 29Ìm ÌfgÛÖtwky !
ZwpËl Z×xi AËdK LÖxm pËZ „ PwkgQk ek ek RdôxbdUw ewld KkËZ „ GËZ
AwìæxkKZw Ìgxm awKZ „ GB xQl ÌZwiwk jÖx£ß „ xKìç Awxi ÌZwiwËK gÖSwËZ
ewxkxd AwRI Ìj gQkUwt Awiwk Rdô pËtxQl Ìo gQkUw xle Btwk xQl dw „ ÌZwiwk
iËcø KwR KkZ, ÌZwiwk RygËdk ogxKQÖ Ìjd ÌZwiwk xdËRk iZ KËk pt ! ZwB
ËZwiwk og WwtxkËZ Awiwk RdôxbdUw ÌlLw xQl 29Ìm ÌfgÛØtwky „ Awk eÞËZøK
gQk Z×xi AwiwËK DBo KkËZ 28Ìm ÌfgÛØtwky kwZ 12Uw 1 xixdËU „ gøxZ¢ßi ÂcÖ
MZ bÖB gQk „ Axdiwk KwËQ Âdlwi, Z×xi dwxK GLd xoËlËU „ ÌbËmk gwxpËk
jwItwk Rdø ÌPÄw KkËZQ ! Awxi AgwK pxâQ ! Z×xi iËd pt LÖg KËÄ AwQ „ KwËkw
KwQ ÌaËK KÄ ÌeËtQ, ZwB ewlwËZ PwâP Ëbm ÌaËK „ GUw Awiwk owcwkY cwkYw „
xgËbm Awowk AdøËKwd exkKùedwI ÌZwiwk awKËZ ewËk „ Zw ÌZwiwk eQËëbk Ìbm
ÌKwdUw ? BDËkwe pËl gl, AËdK owpwjø KkËZ ewkg ÌZwiwËK „ Rwxd, Z×xi Awiwk
KwQ ÌaËK owpwjø xdËg dw „ Z×xi BDËkwËe jwI Awk BxaIxetwËZ jwI dw ÌKd,
Z×xi AËdK bÔk GxMËt ÌjËZ ewkËg „ AwËkKUw Lgk Âdlwi, Z×xi dwxK daê ÌgŠl,
oÖëbkgd Ggv ewgêZø P›MÞwiop ÌUKdwf NÖËr ÌgrwBQ „ AËdK iRw KËkQ, AËdK
xKQÖ ÌbËLQ, ZwB dw ? ÌZwiwk GB Ìbm¸iYUw xK GKU× Awiwk owËa Ìmtwk KkËg ?
ÌZwiwk dwxK GKUw hwxZRw pBËQ ? gwgÖUw ÌbLËZ ÌKid pBËQ ? Ik RdôI
ÌfgÛØtwky iwËo, ZwB dw ? GLd ÌZwiwk ÌfgÛØtwky iwoUw ÂkØ pËg IËK xbËt „
xKìç Awk Ìmn pËg dw AwiwËK xbËt „ GUwB gwþægZw, ZwB dw ? RwËdw iwpiÖb,
GLd Awk Awxi K^wxb dw „ Z×xi ÌZw RwËdw, Awiwk RygËd pwËZ ÌMwdw iw¢ QtUw
g¬× xQl „ ogwB AwiwËK hÖËl ÌMËQ „ xKìç Awxi ÌZw IËbk hÖlËZ ewxkxd „
Awiwk RdôxbdUwt ÂcÖiw¢ ÌZwiwk KwQ ÌaËK GKUw Go.Gi.Go ÌeËtxQ „ Awk ÌKD
Awiwk owËa ÌjwMwËjwM kwËLxd „ iwdÖn Gid ÌKd ? GZ þñwaêek ÌKd ? Awxi ÌZw
xVKB IËbk RdôxbËd Ìfwd KËk Kaw gxl „ iwpiÖb, ÌZwiwk XwKwk lwBfýUwBl ÂËd
GKU× AgwK plwi „ Z×xi GZ xWxoxeödW plw KËg ÌaËK ? KËlR lwBËf ÌZw xoËlËU
ewMlw ÌNwrwk iZ QÖËUQ ! jLd jw LÖxm ZwB KËkQ ! pVwu Ìfwd KËk glZw,
‘iwpiÖb G« ÌKwv GLd xoËlU ÌaËK 130xK.xi bÔËk Agþÿwd KkËQ „ RwtMwUwk
dwi......„’ GLËdw xK iwËS iwËS ARwdwk DË¥Ëmø pwxkËt jwI dw ? dwxK owkwqY
KwUwI ÌZwiwk ewËoêwdwl kØËi „ AwâQw, ÌZwiwk ewËowêdwl kØËik GKU× gYêdw
xbËg ? ZwpËl Awxi BvløwË« gËo GKU× Kùedw KkËZ ewkZwi ÌZwiwËK xdËt „
Zwxdtw ÌKid AwËQ ? Ik kwMUw xK KËiËQ ? GLd ÌZw xoËlËU, hwB-ËgwËdk bÖÄwxi
ÌKid PlËQ ? I GLËdw xK AvK iÖLþÿ KËk ? Awiwk Kaw IËK gxlI „ AËdKxbd
ÌZwiwËbk ËbxL dw „ Âdlwi, Z×xi dwxK xgmwl l¹w P×l ÌkËLQ ? GUwk xeQËd
DË¥møUw xK ? ÌKwd xKQÖk eÞxZ eÞxZgwb dwxK ? ÌZwiwËK xbËt ÌeÞi hwlgwow
AgmøB pËg „ ÌZwiwk ÌKwd xbK xbËt KixZ ÌdB „ GKU× ÌPÄw Kk „ pËt jwËg „
GgøwewËk ÌKwd eÞKwk owpwjø lwMËl gxlI, Awxi Kkg „ Ëj ÌiËtËKB hwlgwo, Zwk
KwËQ ÌKwd xKQÖ ÌMwed Kk dw „ Awxi Rwxd Z×xi og oit oZø Kaw glËZ ÌPÄw Kk
„ ZwkekI Awgwk iËd KxkËt xblwi „ hwlgwow Gid GKUw exg¢ oóeKê ÌjLwËd
xiaøwk iZ Aexg¢ ÌKwd xKQÖk RwtMw ÌdB „ ÌKwd ÌiËtk owËa oóeKê pËl eÞai
eÞai GKU× Lwkwe lwMËg „ xKìç GKoit og xVK pËt jwËg „ Awxi ÌZwiwËK Kaw
xbxâQ, Ìjxbd ÌaËK Z×xi ÌKwd GKUw ÌiËtËK xdËt oÖLy pËZ ewkgw, Ìoxbd ÌaËK
Awxi ogxKQÖ hÖËl ÌRwgwËtkËK xdËt oÖLy pËZ ÌPÄw Kkg „ xKìç ÌZwiwËK Kaw
xbËZ pËg, ÌZwiwk owËa Ìj ÌiËtk oóeKê pËg ZwËK AËdK Ìgxm hwlgwoËZ pËg „
AwiwËK jZU×K× hwlgwoËZ ZwkËPËtI Ìgxm „ ewkËg ÌZw ? ÌZwiwËK ewkËZB pËg „
Awxi eÞxZxbd NÖi ÌaËK DËV hwxg, KËg ÌbËm jwg Ggv GKxUgwËkk Rdø P×l l¹w
iwpiÖbËK ÌbLg „ Z×xi jxb ÌbËmk gwxpËk PËl jwI ZwpËl ÌZw Awk KLËdw ÌZwiwk
owËa Awiwk ÌbLw pËg dw „ ZwkekI Ìbwtw Kxk Z×xi Ìjd xgËbm PËl Awo „
ÌZwiwk iZ ÌQËlËbk ÌbËmk gwxpËk PËl AwowUw bkKwk „ hwl oÖËjwM oÖxgcw ewËg
„ xdËRËK AËdK ÌiËl ckËZ ewkËg „ AwËkKUw Kaw, Z×xi ÌbËmk gwxpËk PËl AwoËl
ÌZwiwËbk GZ xgmwl B«wxýUÛ ÌbLËg ÌK ? gr hwBtw GKw Awk KZU×K×B owilwËg ?
Z×xi awKËl ÌZw hwBtwk AËdK owpwjø pZ „ AwvËKl-AwxëU ÌKid AwËQd ? AwxëU
xK GLËdw ÌZwiwËK gËK dwiwR er dw gËl ? gwowt AËdK Awdëb KkËZQ hwxZRwËK
xdËt ? Zwkek ÌZwiwk xoËlËUk g¬×Ëbk Lgk xK ? GLdI xK ÌZwikw og g¬× xiËl
Pw gwMwËdk gwvËlwËZ iøwkwad Awœw bwI ? xktwR, Ìipkwg, oÖmwìæ,
ZeÖ,AxRZwh, kwKyg, RÖËdb IËbk Lgk xK ? Awk ÌZwiwk hwxoêxUk g¬×Ëbk Lgk xK
? ogwBËK Awiwk eq ÌaËK ÂËhâQw RwxdI „ iwpiÖb, AwoËl ÌZwiwËK ËlLwk iZ
xKQÖB L^ÖËR ewxâQ dw „ ZwB xgxhdí eÞmí KËk jwxâQ jwËZ Z×xi l¹w GKUw xPxV
AwiwËK bwI „ Awiwk owZUw xPxV ÌZwiwk xKQÖ jwt AwËo dw „ xKìç ÌZwiwk
owZUw xPxV Awiwk KwËQ AËdK xKQÖ „ ÌZwiwËK xVK gÖSwËZ ewkg dw „ Awiwk
pwxo-AwdËëb, bÖ:L-KËÄ og oit GB owZUw xPxV AxgËâQbø Avm xpËoËg awKËg „
jLd LÖg Aopwt awKg ZLd GB owZUw xPxV ÌaËK ÌeÞkYw L^ÖËR Ìgrwg „ LÖg
AwdËëb awKËl GB owZUw xPxV gÖËK RxrËt kwLg „ Z×xi ÌZwiwk þñwËþÿøk eÞxZ
GKU× ÌLtwl xdI „ KwkY ÌZwiwËK AËdKxbd Ìg^ËP awKËZ pËg „ Z×xi hÖËl ÌjI dw
ÌZwiwk xbËK ZwxKËt Ìg^ËP AwËQ AËdK iwdÖn „ AìæZ ÌZwiwk AwËm ewËmk
iwdÖnËbk Rdø ÌZwiwËK Ìg^ËP awKËZ pËg „ ÌZwiwk KwËQ xgËmn AdÖËkwc, ÌZwiwk
hwxoêxUk ÌKwd ÌiËtk iËcø Awiwk Qwtw L^ÖËR ÌgxrI dw „ GËZ Z×xi AËdK KÄ
ewËg „ Awxi ÌZw ÌZwiwËK AËdK KÄ xblwi „ GLd ÌKd Awgwk AwËkKUw ÌiËtk
iwcøËi Awiwk Qwtw ÌbËL KÄ ewâQ ? Z×xi xK owkwRygd ÂcÖ KÄ ÌeËt jwgw ?
ÌZwiwk xK owc RwËM dw oÖLy GKUw iwdÖn pËZ ? Z×xi jxb oÖLy pI ZwpËl
ÌZwiwk ewmwewxm GKUw ÌiËtI oÖLy pËZ ewkËg „ ZwpËl ÌKd Z×xi GKUw ÌiËtËK
oÖLy KkËg dw ? iwpiÖb, Awikw Awk KZxbdB gw g^wPg ? xKìç jZxbd g^wPg,
Awikw xK ewxk dw Gid GKUw Rygd DeËhwM KkËZ ÌjLwËd ÌKwd bÖ:L ÌdB, KÄ ÌdB,
iwd-Axhiwd, AxhËjwM ÌdB „ ÂcÖ AwËQ Af×kìæ hwlgwow „ GKUw Kaw owkwRygd
iËd ÌkL, Z×xi xdËR jxb oÖLy dw pI, ZwpËl Z×xi KLËdw Adø KwDËK oÖLy KkËZ
ewkËg dw „ Ìj RwËd dw, oÖL xK ? Ìo xKhwËg AwËkKRdËK oÖLy KkËg ? KwDËK
oÖLy KkËZ pËl AwËM xdËRËK oÖLy KkËZ pt „ GUwB xdti „ Awxi ÌKwd hwËgk Kaw
glxQ dw „ ÌbLQ iwpiÖb, ÌZwiwk Zxdiw GLd KZ xKQÖ gÖËS ! AwËMk ÌoB AgÖS
gwxlKw dt „ RygdUw xKQÖB dw „ iwdÖnB GËK RxUl KËk Z×Ël „ Z×xi ÌZwiwk
RygdUwËK RxUl KËk Z×ËlQ „ ÌZwiwk Rygd ÌaËK Awiwk AcøwtUw iÖËQ Ìfl „
RygdUwt dZ×d KËk mea dwI, GLd ÂcÖ ewgwk Awmw ogxKQÖ Kkgw, AËdK xKQÖB ÌZw
pwxkËtQ „ xdËR oÖLy pgw Ggv AwËm ewËmk iwdÖnËbkËKI oÖLy Kkgw „ ZwpËl
ÌbLgw dw ewItwk ÌKwd bÖ:L awKËg dw „ Awk og oit ÌZwiwk Rdø Awiwk Âh
Kwidw awKËg „ Z×xi AËdK AËdK hwl ÌaËKw „
---Zxdiw
D£k-6
Zxdiw,
AËdKxbd ek ÌZwiwk xPxV ÌeËt hwlB lwMËQ „ Rwxd dw xKRdø ÌZwiwk xPxVk Rdø
idUw QUfU KËk „ Awk ÌZw iw¢ GKUw xPxV xbËg „ Zwkek ËZwiwk pÕbt ÌaËK ÌlLw
xPxV†Ëlw Awk ewg dw „ Lwkwe lwMËQ „ ZwkekI ÌiËd xdËZ pËg „ Awxi ogxKQÖ
hÖËl Awgwk dZ×d KËk ÂkØ KkËZ PwB „ xKìç GB iÖpÔËZê Zw GËKgwËk Aoºg „
Awxi GKUw Gid AoÖxgcwt AwxQ „ ÂdËl ÌZwiwk LÖg Lwkwe lwMËg „ ZËg Awmwk
Kaw GxeÞl iwËo ÌoB AoÖxgcw ÌaËK GËKgwËk iÖx£ß ÌeËt ÌjËZ ewxk „ jxb iÖx£ß
ewB, ZwpËl ptËZw gw Awgwk ogxKQÖ dZ×d hwËg ÂkØ KkËZ ewkËgw „ ZËg Awiwk
LÖg KÄ pt, ÌKD ÌZwiwk iZ AwiwËK hwlgwËo dw „ AËdËKB Awiwk bÔgêlZwËK KwËR
lwxMËt DeËk DVËZ Pwt „ ZLd Awiwk LÖg Lwkwe lwËM „ hwËlwgwow ÌZw KLËdw
GKZkfw pt dw „ bÖRËdk hwËlw lwMw awKËZ pËg „ cËk dwI, Awxi iËd iËd GKUw
ÌiËtËK eQëb Kxk „ xKìç Awiwk H iwkwZôK AoÖxgcwk KwkËY glËZ ewxk dw „
xKìç Awxi ZwËK hwËlwgwxo „ ZLd xK pËg ? GKUw iwdÖnËK jxb Awxi Awiwk
AwdËëbk Kaw, bÖ:ÌLk Kaw gxl H iwdÖnUwk ÌZw DxPZ GKU× pËlI Awiwk Awdëb
Ëgbdwt owrw Ìbtw „ GKUw iwdÖËnk KwËQ AwËkKUw iwdÖËnk GUw ÌZw owcwkY
PwItw „ GB PwItwU×K× jLd eÔkY pt dw ZLd LÖg bÖ:L lwËM „ RygËdk ÌKwd GKUw
AcøwËtI xRZËZ ewklwi dw „ owkwRygd iwdÖËnk Rdø KËk ÌMlwi „ xKìç LÖg Ki
iwdÖnB Awiwk Rdø KËkËQ „ KwËkw KwQ ÌaËK xKQÖB Awmw Kxk dw „ dw ÌeËt ÌeËt
Awxi Ahøþæ pËt ÌMxQ „ Awiwk kwR Kewl ÌZwiwk iZ AowcwkY GKUw ÌiËtk owËa
ÌbLw pËtxQl „ ÌZwiwk Z×ldwt Awxi ogxbK ÌaËK dMdø „ Z×xi þñwiyk ovowk
ÌaËKI AwiwËK Ìj þôkY KËkQ, GËZB Awxi cdø „ GB Ìj AwiwËK QtUw xPxV
xbËtËQw, Zw ÌZw Awxi Awiwk G RygËd KLËdw hÖlËZ ewkËgw dw „ iwdÖn AwiwËK
jZB KÄ xbK, GLd Awiwk Awk ÌKwd KÄ ÌdB „ Z×xi Awiwk eÞxZ Ìj hwËlwgwow
ÌbxLËtQ Zw hwgËZ hwgËZ Awiwk gwKyUw Rygd ÌKËU jwËg „ Awxi ÌZw hwxoêxU
ÌQËr PËl GËoxQ „ ZwB HLwËd Awk H ÌiËtËK ÌbËL ÌZwiwk Qwtw L^ÖËR Ìgrwg dw
„ Awxi GKUw xgËmn KwkËY ÌbmZøwËM Duowpy „ GLd glw jwËg dw „ ÌKwd GKxbd
jxb glw jwt ZwpËl glËgw „ Awxi BDËkwËek ÌKwd GKUw ÌbËm AwoËgw ptËZw gw
„GLd GgøwewËk xKQÖ glËgw dw „ pËl glËgw „ ZËg ÂËd ÌkL, ÌKwawI jxb dw pt
ZwpËl BD.ÌK. AwoËgw „ ZËg Awxi xVKB xZd-Pwk gQk ek NËkk ÌQËl NËk xfËk
AwoËgw „ GKaw ÂËd AËdËKB ÌpËo DxrËt xbËtËQ „ ZËg Z×xi ÌZw AwiwËK Rwd Ggv
xPd „ Awxi jw gxl ZwB Kxk „ GB iÖpÔËZê ÌKwd owpwjø lwMËg dw „ jxb lwËM
AgmøB glËgw „ Awxi ÂcÖ daê ÌgŠl, oÖëbkgd Ggv K×twKwUw oy gyËP xMËtxQlwi
„ ÌKwd KwR xQl dw „ ZwB owZ g¬× xiËl NÖËk ÌgrwBxQ „ ewgêZø P›MÞwi I
ÌoëUiwxUêd jwËgw gwxpËk jwItwk GKUw gøgþÿw pËt ÌMËl „ GLd gwowt Alo oit
KwUwxâQ „ gwgw Kwiwl gwRwËkk KwËQ 31xgNw RwtMwk Dek GKUw Lwiwk gwxr
gwdwËâQd „ eÞxZxbd ILwËd jwB Awk gwe-ËgUw xiËl xWRwBd Kxk „ xgmwl GKUw
byxN Kkw pËtËQ „ byxNËZ iwQ Pwn Kkw pËg Ggv Ìbr pwRwËkk iZ p^woI ewld
Kkw pËg „ pwRwËkk Dek Klw MwQ lwMwËdw pËâQ „ AwËkw Adøwdø MwQ nwU-o£k
pwRwËkk iZ lwMwËdw pËg „ xgmwl gøwewk „ bÖB kØËik GKUw NkI gwdwËdw pËtËQ
„ xZd-Pwk gQk ek RwtMwUw AowcwkY oÖëbk ÌbLwËg „ hwBtwk GKUw fwUwfwxU
ÌQËl pËtËQ „ iwMxkËgk ek IËK xdËtB gøþæ awxK „ Awiwk ewËoêwdwl kØi xdËt
AËdËKk AwMÞp „ Gk AwËM AËdËKB RwdËZ ÌPËtxQl „ KwDËK gxlxd „ Gid xK GB
kØËi KwDËK XÖKËZ ejêìæ ÌbB dw „ kØiUw ogoit Zwlw iwkw awËK „ ÌZwiwËK
pwlKw GKUÖ gYêdw ÌbB „ og glw jwËg dw „ eÞaËiB gxl Awiwk kØËi Ky Ky AwËQ
? xoËŠl GKUw LwU, GK ËRwrw Ìowfw, Pw MwËQk †xr xbËt ÑZky GKUw ÌMwl
ÌUxgl, GKUw BxR ÌPtwk, GKUw KxóeDUwk, GKUw pwkËiwxdtwi, GKËoU Zglw I
ÌXwl, ÌQw› GKUw xfÛR, pwRwkLwxdK gB-Dedøwo, e^wP mZwxcK dwUËKk xoxW,
xgmwl GKUw fËUw Gøwlgwi, 7Uw WwËtxk,GKUw ÌUxlËfwd ÌoU, Ìgm xKQÖ
UÛxf-Ì¢ßýU, AËdK owxUêxfËKU, g¬× Ggv AwZôytËbk Ìbtw AËdK Depwk Ggv Gid
xKQÖ xRxdo AwËQ jw ËbLËl Ìj KwËkw iwaw dÄ pËt jwËg „ xKìç GKUw xRxdo
ÌRËd ÌkL, ÌKwd GKxbd GB og xRxdo †Ëlw Awxi dÄ KËk ÌflËgw „ ÌKd Kkg, Awxi
xdËRI Rwxd dw „ ZËg Gog kwLËgw dw „ pwËZ ÌMwdw xKQÖ xRxdo awKËg „ Awxi
AËdK l¹w P×l ÌkËLxQ „ P×l l¹w iwpiÖbËK ÌbLwk Rdø ÌbËm AwoËZ pËg dw „
Awxi LÖg myNÛB Awiwk xdRþñ IËtg owBU LÖlËgw „ BëUwkËdËU Awiwk KËtKUw
fËUw Gøwlgwi AwËQ „ ÌZwiwËK B-ËiBËlk iwcøËi Ìmtwk KËk xbg „ xktwR LÖg
ZwrwZwxr Bvløw« PËl AwoËg „ gZêiwËd xoËlËU LÖg fËiê AwËQ „ dwUK KËk AËdK
exkxPxZ ÌeËt ÌMËQ „ Ìipkwg xlxWv G erËQ „ oit ÌeËlB PËl AwËo Awiwk gwowt
„ Awœw ÌbB „ ZeÖ xoËlU xeÞxitwk lyM xdËt gøþæ „ xZdgQk xdxn¦ xQl
ÌýUxWtwiewrwt xoËlU ¢ßyrw ovþÿwk ohwexZËK iwBk xbËtxQl gËl „ ÌQËlUw
Awgwk Ìgxm Krw ÌiRwËRk „ AxRZwh erwËlLwk ewmwewxm xeÞxëUv ÌeÞËok gøgowt
gøþæ „ Awxi dZ×d GKUw Dedøwo xlLxQ „ Ik ÌeÞo ÌaËK Ìgk pËg „ kwKyg KwdwWw
I RÖËdb Ìgwcpt AwËixkKwt jwItwk Rdø ÌPÄw KkËQ „ Awk oÖmwìæI gwxpËk
jwItwk Rdø ÌPÄw KkËQ „ Awikw bÖB iwxdK kZd GK owËa ÌPÄw KkxQ „ AwiwËbk
Rdø GKU× Ìbwtw KxkI „ gwgw Awk Awóiw ÌZw hwlB AwËQd „ bwbw-bwby pBËQd,
gÖSËZB ewkËQw „ Z^wËbk xK GLd Lwkwe awKwk oit ? Awóiw ÌZw AwiwËK eÞxZxbd
gKw Ìbt bÖBUw KwkËY „ dwiwR exr dw Ggv P×l l¹wk Rdø „ AwóiÖËK
ÌPZwB,‘pwRyk NËk ewRy pBËQ „’ Awóiwk ÌZw GKUwB WwtlM,‘ËZwikw ÌKwdxbd
iwdÖn pBgw dw „’ Awk Awxi dwxK Rvly, RŠl ÌaËK AwBxQ „ gwgw Awiwk l¹w
P×Ëlk owËewUê xbËt gËld, ‘Kxg,ÌlLK,owxpxZøK,dwUøKwk ýUwBËlk P×l „’
Zwxdtwk ÌixUÛK ekyqw PlËQ „ GLd Awk I AvK iÖLþÿ KËk dw „ Qw¢y Lwkwe dw „
ZËg GKU× kwM Ìgxm „ DâPZk MxYZ ÌiBd xpËoËg xdËtËQ „ hwl ÌkRwùU KkËl
ÌgwdUwËK Ww£ßwk gwdwiÖ „ Ik Rdø GKU× Ìbwtw KxkI „ iwËS iwËS ÌZwiwk Kaw
xRËšo KËk „ Awxi gxl, Rwxd dw „ hwxoêxUk g¬×†lwI hwËlw AwËQ „ Ìj bÖBUw
ÌiËtk owËa Awiwk hwËlw g¬×Zò pËtËQ Ikw Awiwk ÌPËtI Ìgxm bÖ:Ly „
ÌiwUwiÖxU Awiwk og g¬×B ÌZwiwk Kaw RwËd „ jwB ÌpwK, Awiwk Rdø GKU× Ìgxm
KËk Ìbwtw KkËg „ oÖËL ÌaËKw Awk hwËlw ÌaËKw „
---iwpiÖb
gøgËâQb-7
iwpiÖb,
Awiwk LÖg Lwkwe lwMËQ „ GB xPxVk ek ÌZwiwk GZ oÖëbk oÖëbk xPxV Awk ewg
dw „ jwB ÌpwK, RygËd xKQÖ AeÞwx® awKw hwl „ 15 GxeÞl ÌZwiwk Rdôxbd „
Awiwk GB xPxVUw jxb 15 GxeÞËlk AwËM ËeËt awK ZwpËl AxMÞi ÂËhâQw „ Awk
jxb eËk ÌeËt awK ZwpËl ÌlBU ÂËhâQw „ Z×xi og oit eQëb KkËZ AwiwËK mwry
ekw Agþÿwt ÌbLËZ „ ZwI Awgwk KwËlw mwry „ ZwB ÌZwiwk eÞËZøKUw RdôxbËd
Awxi KwËlw mwry eËr AwoZwi „ Awiwk xbËK ÌPwL ÌiwUw KËk ZwKwËZ „ Awiwk
LÖg lŒw lwMZ „ xgËt pËt jwItwk ekI LÖg GKUw mwry ekw pt dw „ ZËg AwRI 15
GxeÛl AwoËl Awxi KwËlw mwry eËk awxK owkwxbd „ GB xbdUw Awiwk KwËQ AËdK
xKQÖ „ ÌZwiwËK ÌgwSwËZ ewkg dw „ Awk KËtKUw xbd ek AwgwkI AwËkKUw 15
GxeÛl AwoËg „ ÌZwiwk ÌiBl gá Awk ÌiwgwBl owkwxbd gøþæ awKËg „ xKìç GB
xbËK, GB xbdUwt Awiwk owkwY KwUËg ÌZwiwËK KwËQ dw ewItwk ÌgbdwËZ „ Ggwk
ÌZwiwk RdôxbËdk ewxUêUw ÌKwawt xbâQ ? xoËlËU dw XwKwt ?
Ggwk Awxo ÌZwiwk AwËMk xPxVk xgnËt „ Z×xi Ky Gid gr AoÖxgcwt AwQ Ìj,
ÂdËl Awiwk Lwkwe lwMËg ! Z×xi jZ gr AoÖxgcwt awK dw ÌKd Zw Yþÿwty „ hwMø
ÌZwiwk owËa Awk ÌgBiwdy KkËg dw „ ÌbËL xdI, GLd ÌaËK ÌZwiwk Awk KÄ awKËg
dw „ Awxi pÕbt ÌaËK glxQ, Z×xi AËdK oÖLy pËg „ jw Z×xi KùedwI KkËZ ewkËg
dw „ ÌZwiwk Ìj ÑdxZK Pxk¢ AwËQ Zw LÖg Ki ÌQËlk AwËQ „ Z×xi ÌZw ogwk hwl
PwI, ZwpËl ÌZwiwk ÌKd Lwkwe pËg ? iwaw ÌaËK og xPìæw bÔk KËk RygdUwËK
Awgwk dZ×d KËk owRwI „ jZ Ìpùe lwËM Awxi Kkg „ Awxi AwgwkI 2003 Gk ÌoB
iwpiÖbËK ÌbLËZ PwB „ jwk ÌPwËL AËdK þñeí xQl Ggv Ìj iwdÖnËK þñeí ÌbLwZ „
Ìmwd ÌQËl, AwËgM-UwËgM Qwr „ GoËg GLd Awk bÖxdtw PËl dw „ ÂcÖ ÂcÖ KÄ
ewËg „ xKQÖ jxb oxZø oxZø ÌeËZ PwI ZwpËl ovMÞwi KËk ÌeËZ pËg „ Ggwk
AwiwËK gl, ÌZwiwk ÌKid ÌiËt eQëb ? Awxi Rwxd, Z×xi ÌKid ÌiËt eQëb Kk ?
ZwkekI xRËšo Kklwi „ KwkY GLd ÌZwiwk bÙxÄhxŠ ewùUwËZ ewËk „ Awk Ìmwd
ogwBËK ÌZwiwk iZ KËk hwg dw „ ogwB og xKQÖ Ìmtwk KkËZ ewËk dw „ ogwBËK
ÌZwiwk iZ xd:þñwaê Ìhg dw „ AËdËKB ÌZwiwk RygËd AwoËg xdËRËbk þñwËaêk
Rdø „ ÌZwiwk owËa xixÄ xixÄ Kaw glËg „ jLd ÌZwiwk eÞËtwRd f×xrËt jwËg
ZLd xPdËgB dw „ Awiwk Kaw ÂËd AgwK pâQ, ZwB dw ? Awxi Awk AwËMk Zxdiw
ÌdB „ ÌoB pwxo-LÖxm xdhêwk Zxdiw „ GLd Awxi Rygd jÖ˦ Kwìæ GK ÑoxdK „ Ìj
gøþæ Zwk AxþæZò xUxKËt kwLwk Rdø „ GLd gÖxS, Awxi jZ iZwgwd Awk grËlwËKk
ÌiËt awxK dw ÌKd, xgËt pËt ÌMËl þñwiyk KwËQ AxZ Z×âQ GKUw iwdÖn „ gr
ÌbxkËZ gÖSlwi, xgËt pl bÖBRd eÖkØn I ixplwk Ìoá Kkwk lwBËoëo „ ËjLwËd
eÖkØnB og „ dwky ÂcÖ DeKkY „ Gk gwxpËk Ìj GKUw Rygd AwËQ, Zw og eÖkØn
iwdËZ Pwt dw „ ZwkekI ptËZw gw Awxi oÖËL AwxQ ! Z×xi LÖg owcwkY GKUw
ÌQËl „ Z×xi Ìj føwxixlk ÌQËl, ÌZwiwk lwBf ýUwBl xhdí pItw DxPZ xQl „
ÌZwiwk gwe-PwPwkw GËKKRd GËKK RwtMwt þñdwËi eÞxZxÅZ „ ÌZwiwk ýUøwUwo
ÌiBdËUBd KËk Plwk Kaw xQl „ xKìç GLwËdB Z×xi Adø bmUw ÌQËl ÌaËK gøxZ¢ßi
„ Z×xi og eÞKwk iwdÖËnk owËa xim „ GLwËd ptËZw gw Z×xi AËdK oÖL ewI „
Z×xi xdËRËK KLËdw bÖ:Ly Ìhg dw „ jxb KÄ ewI, ZwpËl AwiwËK þôkY KËkw „
GKUw ÌiËt GLËdw ËZwiwËK xd:þñwaêhwËg hwlgwËo „ Awk ÌoUw Awxi „ ÌZwiwk
KwËQ Awxi xZdgQËk jw ÌeËtxQ, Awiwk iËd pt AwMwiy GKmgQËkI Zw ewg dw „
ÌZwiwËK GKUw Kaw gxl, Z×xi AËdK iwdÖËnk KwQ ÌaËK KÄ ewËg „ xeöR Zw iËd
ÌkL dw „ Ìj KÄ xbËg Zwk owËa oóeKê ÌkL dw „ ZwpËl KÄUw gwrËg dw „
owkwRygd ÌZw iwdÖËnk Rdø KkËl, Ggwk xdËRk Rdø xKQÖ KËkw „ AËdK xKQÖ ÌZw
pwkwlw „ Ggwk xKQÖ ARêd KËkw „ Awiwk AwgµÖËK xdËt LÖg iRw KkËZQ, ZwB dw
? Awxi gw^cw xbg dw „ jw BâQw ZwB Kk „ AwgµÖUwI ÌQËliwdÖny KkËZËQ ! Ky
bkKwk ÌZwiwk owËa eÞxZËjwMyZw Kkwk „ jw BâQw KkØK „ x¢ßËKU ÌLlwt dwxK
ÌZwiwk xUi Pøwxóetd pËtËQ ? AwgµÖ xQl eÞcwd AxZxa „ AwgµÖk KwQ ÌaËK
Pøwxóetdo UÛxf Ìdtwk Rdø 10-12pwRwk UwKw dÄ Kkwk ÌKwd iwËd pt ? Z×xiI Ki
ewMl dw ! RygËd Awk KZ ewMlwiy Kkgw ? ewMlwiyUw ËQËr GKU× xoxktwo pI
RygËd „ ÌZwiwËK ogwk DeËk awKËZ pËg „
ËdËU ÌZwiwk Qxg ÌbLlwi „ KËtKUw Qxg AowcwkY pËtËQ „ ÌZwiwk hwxoêxUk Qxg†ËlwI
ÌbLlwi „ Ìgm hwl lwMËlw „ ÌZwiwk hwxZRwUw ÌZw LÖDg xKDU pËtËQ „ hwgy
ÌKid AwËQ ? Zwxdtwk ÌZw GLd eÞËZøKUw xbd CËbk AwdËëbk iZ „ Gid xKDU Ìgxg
awKËl Ìj KwËkw xbd hwl jwËg „ Rdwg, P×l ÌZw Ìgm kwLËQd „ Awk KZU×K× l¹w
Kkwk ÌLtwl Awedwk ? Lwkwe lwMËQ dw, Awgwk hwlI lwMËQ dw „ ÌZwiwk P×l
Z×xiB hwl gÖSËg „ Rwd, iwËS iwËS ÌZwiwk føwxixlk eÞxZ Awiwk LÖg zCnêw pt
„ ÌZwikw hwB-ËgwËdkw Ky iRwB dw Kk ! Bo ! Gid Rygd jxb Awxi ÌeZwi !
Awiwk GB xPxVUw xlLËZ ÌKid Rwxd Lwkwe lwMËZËQ „ xVK ÌgwSwËZ ewkg dw „
xKQÖ pwkwËdwk KÄ Ìgwcpt „
Ëmwd ÌQËl, GUw ÌZwiwk KwËQ Awiwk xlLw Ìmn xPxV „ ZwB AËdK l¹w pËg „
Ìgwxkv xfl KkËl Lgk AwËQ „ GgwËkk gwvlw dggËnê ÌZwiwk ÌKwd xgËmn xoxWDl
AwËQ ? XwKwt dw xoËlËU awKgw ZLd ? eËplw ÑgmwL Gk AdÖÅwd LÖg xio Kkg „
iwËS iwËS ËhËg AgwK pB, GKUw xkKow WÛwBhwËkk ÌiËt Awiwk ÌPËt AËdK oÖËL
AwËQ ! Ggwk eÞoŠUw ewùUwB „ AwvËKËlk Lwiwk gwxrk Mùe ÂËd AgwK pBxd „
AwvËKËlk iZ Ìo#xLd iwdÖn Awxi x§ZytUw ÌbxLxd „ Z×xiI ÌZwiwk gwgwk iZ pgw
„ iËd AwËQ, ÌZwiwk GKUw ÌUÛWiwKê WwtlM xQl-‘UwKw-etow xK kØxR Kkw pt
KgËk Ìdtwk Rdø ?’ ÌZwikw gwe-ËgUw ewk „ AwgµÖk KwQ ÌaËK Âdlwi, ÌZwiwËbk
Lwiwk gwxrk RwtMwk bwi dwxK 50-60†d ÌgËr ÌMËQ „ AwvËKl ÌjLwËd pwZ xbËQ
ÌoLwËdB owKËoo pËtËQ „ ÌZwiwk Rdø GKUw oÖLgk gxl, AwgµÖ xKQÖUw AweËoU
ÌZwiwËbk føwxixlk owËa xkËlmd dw awKwk KwkËY „ GLd gÖSËZËQ, LÖg gr GKUw
hÖl KËk ÌfËlËQ „ AwiwËK Axdiw ogxKQÖ gËl „ Axdiwk KawgwZêwt gÖSlwi,AwgµÖ
Axdiwk iwcøËi Awgwk ÌZwiwËbk føwxixlk owËa xkËlmd KkËZ Pwd „ ÌZwiwËK
GxgnËt GWhwëo RwxdËt kwLlwi „ Awiwk Awk Axdiwk G xgnËt ÌKwd oóixZ ÌdB „
xgËmn KËk Axdiw Pwt dw, ÌZwiwk KÄUw gwr×K „ Axdiw ÌZwiwËK LÖg hwlgwËo
Ggv mÛ¦w KËk „ AwgµÖ Ddwk þñwaê ÌbLËZËQd „ owiËd xdgêwPd dw ! iZwk IlU
ewlU pËl ÌZw AwgµÖ xgeËb erËg „ Z×xi jw xKQÖ hwl iËd Kk, ZwB Kkgw „
ÌZwiwk eÞxZ Awiwk Awk Axdiwk AËdK xgmðwo „
ËZwiwk KwËQ AwËkKUw xRxdo Pwg, xeöR AwiwËK Lwxl pwËZ ÌfkZ xbI dw „ Awxi
GKRËdk KwQ ÌaËK ÂËdxQ, ÌZwiwk xdRþñ AËdK xhxWI xKeo AwËQ „ xeöR, ÌZwiwk
og xhxWI xKeo AwiwËK xWxhxW KËk xbgw „ Z×xi PwI dw, Awxi oÖLy pB ?
AwiwËK jxb oÖLy ÌbLËZ PwI ZwpËl AgmøB xbËZ pËg „ dw xbËl ÌZw gÖSËZB ewkQ.......„
ËZwiwk ewËoêwdwl kØËik gYêdw ÂËdB Awxi AgwK „ Z×xi Awgwk Ìhg dw Awxi
AgwK pgwk Axhdt KkxêQ „ Awxi oxZø Kaw glxQ „ ÌZwiwËK GKUw AdÖËkwc Kkg,
ÌZwiwk ewËoêwdwl kØËi AìæZ GKRËdk pËlI eÞËgmwxcKwk ÌkL „ ËoUw Zwxdtw pËZ
ewËk „ ZwpËl Awiwk iZ ÌK#Z×ply iwdÖnkw ÌKwd GK oit RwdËZ ewkËg, xPdËZ
ewkËg ewMlw iwpiÖbËK „ Zwkek ÌZwiwk ÌbËmk gwxpËk jwItwk Lgk xK ?
Awiwk dw LÖg BËâQ KËk ÌbËm PËl Awxo „ iw¢ GK o®wp ÌZwiwk owËa KwUwB „
owkwxbd ÌZwiwk pwZ cËk awKg Ggv AwiwËbk Awdëb Ggv KÄMÖxl Ìmtwk Kkg „ Awk
ÂcÖ ewMlwxi Kkg „ jwkw ÌZwiwk owËa Lwkwe gøgpwk KËkËQ ZwËbkËK AwâQwiZ R²
Kkg „ ÌZwiwk hwxoêxUËZI Awog Ggv AËdK AËdK iRw Kkg „ Rwxd Awiwk GB þñeí
ÌKwdxbd gwþæg pËg dw „ ZËg Z×xi jxb BvløwË« Awo ZwpËl ptËZw gw Awiwk
xKQÖ þñeí eÔkY pËg ! GUwI Rwxd Z×xi oËgêwâP ÌPÄw KkËg Ìjd BvløwË« dw
Awow pt „ Awiwk ÌPËt hwl ÌKD ÌZwiwËK gÖSËZ ewkËg dw „ ÌZwiwk DedøwËok
AMÞMxZ KZU×K× ? dwi xK xbËtQ ? KËg dwMwb gB AwKwËk ewg ? ÌZwiwk hwxZRwk
Rdø LÖg myNÞB GKUw xMfU ewVwg „ ÌZwiwËK xKQÖ GKUw xRxdo xbËZ PwB „ gl xK
Ìbtw jwt ? Awiwk iwawt xKQÖB AwoËQ dw „ ÌZwiwk KwËQ Awiwk xgËmn AdÖËkwc,
xeöR id xbËt erwËlLw KkËg Ggv ÌZwiwËK AgmøB iwýUwko KixeöU KkËZ pËg „ Zw
dw pËl ogËPËt Ìgxm KÄ Awxi ewg „ Z×xi xdúPtB PwI dw, ÌZwiwk Rdø ÌKD KÄ
ewK „ Awiwk iËd pt xK RwËdw, Awk KLËdw ÌZwiwk owËa Awiwk ÌbLw pËg dw „
RwËdw, Awiwk GLd Awk ÌKwd þñwcyd o£òw ÌdB „ Awxi GKUw Rr ebwËaê exkYZ
pËt ÌMxQ „ AËdK ÌPÄw KËkxQ RÖgwËtËkk Rygdcwkw Ggv RygdËgwËck exkgZêd
KkËZ „ Awxi ewxkxd Ggv KLËdw ewkg dw „ Awxi Gid GKUw iwdÖËnk owËa ovowk
KkËZxQ jwk gøx£ßZò glËZ xKQÖB ÌdB „ ZwkekI AwiwËK KËk ÌjËZ pËg „ KwkY
GUwB Awiwk KewËl ÌlLw xQl „ ogB ÌiËd xdËtxQ „ gwKyUw Rygd Axhdt KËk
KwxUËt xbg „ pw: pw: xp xp AxhdtUw Ìgxm KËk KkËZ pËg „ ogwBËK ÌbLwËZ pËg
Awxi LÖg oÖËL AwxQ !
xPxVUw AwËkwI AËdK l¹w Kkwk BËâQ xQl „ xKìç ewkËZxQ dw „ bÖ’ËPwL Sweow
pËt AwËo „ GK o®wp cËk xPxVUw xlLwk ÌPÄw KkËZxQ „ eÞxZxbd KËtK lwBd
xlLwk ek Awk ewxk dw „ AwËkw AËdK xKQÖ xlLwk BËâQ xQl „ ogËmËn ÌZwiwk
KwËQ GKUwB Awiwk PwItw, xeöR AwiwËK iw KËk xbI „ jxb iw KËk dw bwI,
ZwpËl Awxi KLËdw oÖLy pËZ ewkg dw „ ÌZwiwk AdwMZ xbd†xl eÞwx® Awk AwdËëb
hËk DVÖK „ hwl ÌaËKw xPkKwl „
---Zxdiw
D£k-7
Zxdiw,
Awxi AËdK AËdK hwl AwxQ „ Z×xiI xdúPtB hwl AwËQw „GxeÞl iwoUw Awiwk
RygËdk ogËPËt AwdËëbk iwo „ Awiwk ÌKwd bÖ:L ÌdB, KÄ ÌdB „ Awxi GLd
eÙxagyk ogËPËt oÖLy iwdÖËnk GKRd „ Awxi jw Awmw Kxkxd, ZwB ÌeËtxQ „
Awiwk KwËkw KwËQ ÌKwd xKQÖ PwItwk ÌdB, ewItwk ÌdB „ AËdK ÌeËtxQ „ ÌKD KÄ
xbËtËQ Awgwk ÌKD gw hwlgwow xbËtËQ „ jwk KwQ ÌaËK ÌjUw Awmw KËkxQlwi Zw
KLËdw ewBxd „ ZwB GLd Awk KwËkw KwËQ xKQÖ PwB dw „ xdËRB GKwKy ARêd KËk
Ëdtwk Rdø ÌPÄw Kxk „ G iwËo Awlöwp Awiwk Ëgm KËtKUw þñeí eÔkY KËkËQ „
ZwB G AwdËëb ÌZwiwkI Awdëb gwxrËt xbËZ PwB „ ÌZwiwk jxb LÖg Ìgxm id
Lwkwe awËK ZwpËl AwiwËK Ìfwd xbI „ Awxi ÌZwiwk Ìfwd xkxoh KkËgw „ ËPÄw
Kkg ÌZwiwk idUw hwl KËk xbËZ „ ÌZwiwËK ÌZw iw Kkwk eÞmíB DËV dw „ Z×xi
ÌZw ÌKwd Aekwc Kk xd „ Aekwc KËkËQ ÌZwiwk gwe „ iw ÌZw DdwËK PwBËZ pËg „
AxdiwËK glËg ÌKwd ÌUdmd dw KkËZ „ G xgntUw Awxi ÌbLËZxQ „ AxdiwËK Awiwk
xdËRk Ìgwd Zwxdtwk iZ ÌbxL „ Ik RygdUw Awxi dÄ pËZ xbg dw „ ÌZwiwk gweËK
Gid Aeiwd KkËgw, owkw RygËdk Rdø xmw pËt jwËg „ Zwkek ÌaËK Awk ÌZwiwk
gwËek xeQËd QÖUËgw dw „ gÖSËZ ewkxQ Ddwk xKQÖUw xmw pËtËQ „ Z×xi AwRI
AwiwËK GZ hwlgwo Ìj, iwËS iwËS AgwK pËt jwB „ ÌZwiwk GB xPxVUw Awiwk
RdôxbËdk ogËPËt KwvxLZ Depwk „ ÌZwiwk owËa xkËlmd ÌgÛK pËt jwItwk ek
ÌaËK Awxi Awk RdôxbËdk ewxUê ÌbB dw „ hwl lwËM dw Gog Awk „ ZËg MZ gQk
xoËlËUk ÌfÝ«kw Awiwk RdôxbdUw ewld KËkËQ xgmwl ÌKK ÌKËU „ ÌKKUwt xlLw
xQl, pøwxe gwaêËW U× Gi.BD „ Gi.BD iwËd pl iwpiÖb AwvËKl „ ÌZwiwk xgËt
pËt ÌMËQ ZwB Z×xi AwxëU „ Awk ÌZwiwËK hÖËl awKËZ ewxk dw gËl Awxi AwvËKl
„ GgwËkk RdôxbdUwt XwKwt xQlwi „ kwZ gwkUwk ek ÌaËK Go.Gi.Go, hËto ÌiBl
Awk Kl xkxoËh gøþæ xQlwi „ GgwËkk 15GxeÛl gÖSlwi Kwkw Awiwk oxZøKwËkk
ÂhwKwáLy ? owkwxbd AxiËZk owËa xQlwi „ KYêf×ly MwËWêd xoxU, ÌgBxl ÌkwW
Awk XwKw xgmðxgbøwlËtk ÌdoKøwËf KøwóewËo iøwkwad Awœw xbËtxQ „ AwËkw
KËtKUw ÌfÝ«I xQl „ eËplw ÑgmwËLk xbd bÖeÖk ÌaËK kwZ ejêìæ hwxoêxUËZ
xQlwi „ oKwlUw ÌKËUËQ goÖ¬kw xoxUËZ „ KwËlw xRËëok owËa lwl ew™wxg
eËrxQlwi „ RwËdw Zxdiw, Awxi eËplw ÑgmwËL AwiwËbk hwxoêxUk KdowËUê
AËdKxbd ek ÌdËPxQ „ GUw Awiwk RygËd x§ZytgwËkk iZ NUËlw „ ÌoB gr hwBtwk
xgËtËZ KdowËUê ÌdËPxQlwi „ Awxi xVKhwËg ÌZwiwËK gÖSwËZ ewkg dw Ìj Awxi
KZU×K× oÖLy AwxQ „ jw xKQÖ Kxk ZwB hwl lwËM „ ÌZwiwk xPxV eËr AowcwkY
hwl ÌlËMËQ „ Awiwk Rdø dw, ÌZwiwk Kaw ÌhËg „ xgËtk ek ÌZwiwk xPìæw hwgdw
Ìj GZ exkgZêY NUËg Awxi KLËdw KùedwB Kxkxd „ Z×xi GLd AËdK exkYZ, AwËMk
ÌoB AgÖS gwxlKw ÌdB „ ÌZwiwk ovowk RygËdk KÄUw gÖxS gw gÖSwk ÌPÄw Kxk „
xKìç GLwËd Awiwk xKQÖB Kkwk ÌdB „ ÂcÖ GU×K×B ewkËgw, ÌZwiwËK owìæòdw
xbËZ „ gwËek Nk Awk þñwiyk Nk- bÖBUw oóeÔYê Awlwbw xgnt „ GUw og ÌiËt
gÖËS dw „ ZwB ÌiËtkw RygËd AËdK KÄ ewt „ RygËdk xpowg xilwËZ ewËk dw „
Awiwk bÙxÄhxŠk ÌZid GKUw exkgZêd ptxd „ AwËM Ìj UwBËek ÌiËt eQëb KkZwi,
GLËdw ZwB „ Awxi GKUw owcwkY ÌQËl „ ZwB owcwkY gwOwxl ÌiËtB Awiwk eQëb
Ìj AwiwËK AìæZ 80% gÖSËZ ewkËg gw gÖSwk ÌPÄw KkËg „ LÖg Ìj Awpwixk
oÖëbky pËZ pËg Gid dw „ hwl GKUw id awKËlB PlËg „ AìæZ Awxi GB MøwkwxëU
xbËZ ewxk Awiwk þèy ÌjB ÌpwK dw ÌKd Ìo jxb 100 gQkI ovowk KËI Awiwk owËa
xgk£ß pËg dw „ Awxi GidB GKUw ÌQËl Ìj RygËd ÂcÖ eËRxUh ÑgxP¢ L^ÖËR Ìgrwt
„ RygËd GKUwB xgËt KkËgw Ggv AËdK Awr¹k KËk „ ÌiËtk exkgwk ÌaËK Ëj#Z×K
ÌZw xdgB dw, Gid xK Awiwk þèyËK ÌKwd ÌbdËiwpk xbg dw „ 7UwKwk Kwxgd xbËt
NËk Z×lËgw „ Awxi GKUw ÌiËtËK xgËt KkËgw Rygd oŠy xpËoËg, Awxi 5l 10l
UwKwk Kwxgd xbËt Awiwk þèyËK eYø xpËoËg NËk Z×lËgw dw „ GLd ÌZwiwk iËd
eÞmí RwMËZ ewËk,Kwxgd Ìbtw pt bÖBUw DË¥mø owiËd ÌkËL „ GK. þñwiy Ìjd 5l
10l UwKwk hËt þèyËK ZwlwK dw Ìbt „ bÖB. þñwiyk iÙZ×ø pËl þèyk
hkY-ËewnËYk UwKw pl Kwxgd „ xKìç Awiwk jÖx£ß pl, Bolwi cËiê G xdti Kkw
pËtËQ owixMÞK oiwËRk Dek xhx£ KËk Ggv GUwËK Awxi owËewUê Kxk „ eÞxZxbd
xggwp xgËâQb Apkp NUËQ „ ZwB GKUw ÌiËtk xdkwe£w I oÖËLk Rdø GUw bkKwk „
ZËg Awiwk Ggv Awiwk þèyk bkKwk ÌdB „ KwkY Awxi KLËdw Awiwk þèyËK ZwlwK
xbg dw Ggv Awiwk jxb xKQÖ pËt jwt ZËg Awiwk oiÖbt oóex£k iwxlK pËg Awiwk
þèy „ AwoËl GUw oóeÔYê xdhêk KkËQ jwk jwk id iwdxoKZwk Dek „ Awxi jw gxl
ZwB Kxk „ Awiwk xPìæwcwkwk owËa oŠxZeÔYê KwDËK jxb dw ewB ZwpËl xgËtB
KkËgw dw „ Awxi owcwxoËc iwdÖn GZ e^øwPwl Kaw Rwxd dw, gÖxS dw „ Awiwk
owËa jxb ÌewËn ZwpËl Awo, dwpËl Awogw dw „ opR oiwcwd „ ýUøwUwËok Kaw
gËl ÌZw Z×xi AwiwËK lŒòwt ÌfËl xbËl „ G xgnËt xKQÖ glËZ PwBdw Awgwk dw
glËlI pt dw „ hwxoêxUËZ xKQÖ iwdÖn Awiwk owËa ýUøwUwËok grwB ÌbLwt „
Awxi xKQÖ gxl dw „ iËd iËd pwxo „ xoËlxUËbk owËa ýUøwUwËok grwB Ìj APl
GKaw IËbk ÌK gÖSwËg ! xoËlxUkw Ìj Adø ÌRlwËZ ÌZw xgËtB KËk dw ýUøwUwo dÄ
pgwk hËt „ xoËlËUk ÌlwKwl iwdÖn xdËRËbkËK xoËlxU hwËg Ggv Adøwdø ÌRlwk
iwdÖnËK Ìj ÌgŠly o˹wcd KËk-GUw IËbk ÌK glËg ! Awxi AwËMB gËlxQ Ggv
ogoit gËl awxK, Awxi GKUw owcwkY oÖËLk Rygd Awmw Kxk „ Awiwk owËa ÌKD
jxb ýUøwUwo ÌbLwËZ PwI ZwpËl Awo, ÌbxL ewËkw xK dw „ Awiwk eÔgêeÖkØn
ÌaËK ÂkØ KËk GLd ejêìæ ogwB ýUøwUwoItwlw „ Awiwk bwbw Rxibwk xQl Zw ÌZw
Z×xi RwdB „ Awk Awikw ZwlÖKbwk gvm „ ZwlÖKbwk iwËdB ÌZw RwËdw jwËbk AËdK
hÔ-oóex£ awËK „ Awiwk bwbwk bwbw xQËld AwiwËbk GlwKwk ogËPËt eÞhwgmwly
Rxibwk „ Ddwk xdRþñ pwxZ xQl „ pwxZËK oÖkiw dbyËZ ÌMwol KkwËdwk Rdø
GKkwËZ AwiwËbk gwry ÌaËK oÖkiw dby ejêìæ kwþæw ÑZky Kkw pt „ GB pl Awiwk
eÔgê eÖkØn-ZwËbk k£ß Awiwk mkyËkI AwËQ „ Awk Awiwk gwe-PwPwk Kaw ÌZw
gwbB xblwi „ ÂcÖ GKUw Kaw gxl, Awiwk gwgw ýUøwUwo ÌbLwËdwk Rdø
3000xo.xo. Gk xRe Ìb#rwt AKËUd xbËt, xo.Gd.xR.Møwo xbËt dt „ glËl AËdK
xKQÖB glw jwt „ xKìç Gog glËZ Awiwk hwl lwËM dw „ Awxi ÂcÖ gÖxS, ogËmËn
Awikw iwdÖn „ GKxbd AwiwËbk ogwBËK ikËZ pËg Ggv iwxUk KgËk ÌjËZ pËg „
KgËk ÌZw Awk ýUøwUwo ÌbLwËdwk Rdø l UwKwk LwU xdËt ÌjËZ ewkËg dw „ ZwB
ogwk KwËQ Awiwk GKUwB eÞmí- Yþÿwty GB eÙxagyËZ LwiwLw ýUøwUwo ÌbxLËt Ky
lwh ? iwdÖnËK iwdÖn xpËoËg ÌbËLw „ ZwpËl AËdK oÖL ewËg „ Z×xi Awiwk
hwxZRwËK xMfU xbËZ PwâQ bwI, Awxi iwdw Kkg dw „ AwiwËK xKQÖB xbËZ pËg dw
„ ÌZwiwk KwQ ÌaËK og xKQÖB Ìelwi „ pwxo-Awdëb gl Awk bÖ:L-KÄ gl-ogB
xbËtËQw „ GLd ÌZwiwk KwËQ GKUwB xRxdo PwB, xeöR Awiwk Rdø GKU× Ìbwtw
KkËg „ ÌZwiwËK Awiwk og xhxWI xKeo xWxhxW KËk xbg „ ZËg GKU× AËew KkËZ
pËg „ Awiwk gøþæZw KiÖK... Zwkek „ bÖ:xLZ Awiwk ewËoêwdwl kØËi KwËkw
eÞËgmwxcKwk awKËg dw „ GUw GKwìæB Awiwk xdRþñ gøwewk „ xgËbËmk jwItwk
gøwewkUw eÞwt Ìmn ejêwËt „ pËl AgmøB RwdwËgw „ Awiwk DedøwËok dwi ÌkËLxQ
‘Aoiw® Kwxpdy’ „ eÞKwËmk BËâQ AwËQ „ ZËg KËg dwMwb ewkËgw oxVKhwËg glËZ
ewkg dw „ AËdK AMÞMxZ pËtËQ „ Awxi AËdK oit Ggv jZí xdËt GUw xlLxQ „
Z×xi jxb oxZø oxZø gwvlwËbËm AwoËZ, ZËg AËdK iRw pËZw „ xKQÖUw pËlI
Awiwk hwxoêxUk KxZet iwdÖnËK pwlKw xmw xbËZ ewkZwi „ GUw ÌZw Awk Awiwk
bÙËÄ ÌlLw ÌdB „ Awiwk erwËlLw xdËt ÌZwiwËK ÌKwd bÖ:xúPìæw KkËZ pËg dw „
AìæZ Awxi Awiwk AdwMZ oìæwËdk Rdø DâPxmxZ pËgw „ ZwpËl GU×K×ËZB Ìmn KkxQ
„ ÌfwËd ÌZw Kaw pËgB „ ÌZwiwk AdwMZ hxgnøZ AËdK oÖËLk pDK- G Kwidwt
xgbwt xdxâQ „ eÙxagyk og iwdÖn oÖLy pDK „ hwl ÌaËKw og oit „
---iwpiÖb
oiw®
|
|